Interglot - över: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Swedish to German: more detail...

över:
- über; darüber; via; gegenüber liegend
Wiktionary:
- över → hinüber, herum, darüber
- över → hinaus, über, vorbei, Schluss, über-

Swedish

Detailed Translations for över from Swedish to German

Other	Related Translations	Other Translations
via		i; på; vid; åt
Modifier	Related Translations	Other Translations
darüber	inte längre aktuellt; passerad; över	angående det; bredvid; dessutom; för övrigt; med det; nämnd tidigare; om det; på översidan; som sagt; vid sidan om
gegenüber liegend	över
via	över
über	över	ovan

över

adverb

aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas zu einer anderen Seite hin
- hinüber → till andra sidan; över; dit över
vorbei, vergangen
- herum → över
zeitlich: über etwas hinaus, länger als
- darüber → över; däröver; över det
vergleichend: über etwas, über ein bestimmtes Maß hinaus, mehr als
- darüber → över; över det; däröver
räumlich: über etwas, oberhalb von etwas
- darüber → över; däröver; över det
übertragen: über etwas
- darüber → däröver; över; över det

Cross Translation:

From	To	Via
• över	→ über	↔ above — in or to a higher place
• över	→ über	↔ across — from the far side
• över	→ vorbei	↔ over — ended
• över	→ über	↔ over — above
• över	→ Schluss	↔ over — end of sentence in radio communication
• över	→ über-	↔ over- — above or higher
• över	→ über	↔ over — meer dan