Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. art:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Art:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for art from Swedish to German

art:

art [-en] nomen

  1. art
    die Sorte; der Schlag; die Art

Translation Matrix for art:

NounRelated TranslationsOther Translations
Art art beskaffenhet; disposition; egenskap; fallenhet; folkstam; genre; kvalitet; lynne; läggning; metod; natur; sinne; sinnelag; stam; stil; sätt
Schlag art blixt; bump; dunk; duns; duvslag; fastighetsskötare; klapp; knackning; knuff; lätt knuff; sjömansbyxor; slag; stöt; törn; utsvängda byxben; v-jeans; vaktmästare; åskvigg; örfil
Sorte art genre; kategori; klass; sort; stil; typ

Synonyms for "art":


Wiktionary Translations for art:

art
noun
  1. Biologie: die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird
  2. Biologie: die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung

Cross Translation:
FromToVia
art Sorte; Art kind — type, race, category
art Art; Spezies; Species species — rank in a taxonomic classification
art Natur natureensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.

Related Translations for art



German

Detailed Translations for art from German to Swedish

Art:

Art [die ~] nomen

  1. die Art (Methode)
    sätt; metod
  2. die Art (Gattung; Sorte; Typ)
    genre; stil
  3. die Art (Sorte; Schlag)
    art
    • art [-en] nomen
  4. die Art (Charakter; Gesinnung; Tendenz; Neigung)
    natur; beskaffenhet; läggning; sinnelag
  5. die Art (Charakter; Natur; Gemüt; Seele; Wesen)
    sinne; lynne; sinnelag
  6. die Art (Eigenschaft; Qualität; Beschaffenheit)
    kvalitet; egenskap; beskaffenhet
  7. die Art (Volksstamm; Stamm; Rasse; )
    stam; folkstam
  8. die Art (Charakter; Temperament; Natur; )
    disposition; läggning; fallenhet

Translation Matrix for Art:

NounRelated TranslationsOther Translations
art Art; Schlag; Sorte
beskaffenhet Art; Beschaffenheit; Charakter; Eigenschaft; Gesinnung; Neigung; Qualität; Tendenz Beschaffenheit; Eigenschaft; Funktion; Kondition; Verfassung; Zustand
disposition Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen Feurigkeit; Gliederung; Lebhaftigkeit; Temprament
egenskap Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Qualität Eigenschaft; Funktion
fallenhet Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen Fakultät; Gefälle; Neigung; Neigungswinkel
folkstam Art; Dynastie; Familie; Gattung; Geschlecht; Rasse; Stamm; Stammbuch; Volksstamm
genre Art; Gattung; Sorte; Typ Gattung; Genre; Sorte
kvalitet Art; Beschaffenheit; Eigenschaft; Qualität Qualität
lynne Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand
läggning Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Gesinnung; Natur; Neigung; Sinnesart; Temperament; Tendenz; Wesen
metod Art; Methode Arbeitsmethode; Arbeitsweise; Methode; Verfahren
natur Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz Charakter; Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Natur; Naturen; Temprament
sinne Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Bedeutung; Sinn; Spürsinn
sinnelag Art; Charakter; Gemüt; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Tendenz; Wesen Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität; Verstand
stam Art; Dynastie; Familie; Gattung; Geschlecht; Rasse; Stamm; Stammbuch; Volksstamm Stämme
stil Art; Gattung; Sorte; Typ Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Spürsinn; Statur
sätt Art; Methode Mode; Neigung; Tendenz; Trend

Synonyms for "Art":


Wiktionary Translations for Art:

Art
noun
  1. allgemein im Sinne von Eigenschaft, Eigenart
  2. Biologie: die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
  3. allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnen

Cross Translation:
FromToVia
Art typ; slag; sort; art kind — type, race, category
Art sort; slag sort — type
Art art species — rank in a taxonomic classification
Art typ type — grouping based on shared characteristics
Art sätt; vis way — method
Art sort acabit — désuet|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses.
Art sort genreensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
Art maner; sätt manièrefaçon dont une chose se produire.

Related Translations for art