Summary
Swedish
Detailed Translations for kläpp from Swedish to German
klapp:
-
klapp (slag med öppen hand; smäll)
-
klapp (slag; örfil)
Translation Matrix for klapp:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Hau | klapp; slag med öppen hand; smäll | |
| Hieb | klapp; slag; örfil | djupt sår; duns; förolämpning; hugg; knackning; knuff; knytnävsslag; kort slag; puff; punch; skarp kritik; skåra; slag; smäll; stöt; utmaning; örfil |
| Klaps | klapp; slag; slag med öppen hand; smäll; örfil | duns; klapp på nosen; klatsch; knackning; knuff; lätt slag; lätt stöt; puff; slag; stöt; örfil |
| Schlag | klapp; slag; örfil | art; blixt; bump; dunk; duns; duvslag; fastighetsskötare; knackning; knuff; lätt knuff; sjömansbyxor; slag; stöt; törn; utsvängda byxben; v-jeans; vaktmästare; åskvigg; örfil |
| Stoß | klapp; slag med öppen hand; smäll | ansamling; bump; dunk; duns; hög; lätt knuff; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; njutning; nöje; simtag; skakning; slag; spark; stöt; stöta ihop med; trave; törn |
Wiktionary Translations for kläpp:
kläpp
Cross Translation:
noun
-
in eine Glocke gehängter am Ende verdickter Eisenstab, der beim Schwingen den Schlagring in der Glocke berührt
-
Teil einer analogen Schachuhr, dient zur exakten Feststellung einer eventuellen Überschreitung der Bedenkzeit: wenn sich der Minutenzeiger einer Uhr in Richtung 12 bewegt, hebt er dabei das beweglich befestigte Fallblättchen allmählich an, beim Überschreiten der 12 wird es nicht mehr gestützt und fällt herunter
-
Schach: Teil einer analogen Schachuhr (siehe Fallblättchen)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kläpp | → Klöppel | ↔ clapper — the tongue of a bell |
| • kläpp | → Klöppel | ↔ battant — battant de cloche |