Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: listig

Swedish and German Search Results for: listig

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. listig:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. listig:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for listig from Swedish to German

listig:

listig adj

  1. listig (slug; slugt; listigt; beräknad)
    link; schlau; berechnend; gerissen; raffiniert; hinterlistig; listig; gewichst; spitzfindig; falsch; gewandt; verschlagen; hinterhältig; verschmitzt; durchtrieben; ausgekocht; abgefeimt
  2. listig (ormlik; ormlikt; listigt)
    schlangenartig
  3. listig (beräknande; listigt; beräknandet; slugt)
    berechnend; eigennützig
  4. listig (knipslug; skarpsinnigt; listigt; knipslugt)
    intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht
  5. listig (listigt; knepigt)
    beschwerlich; belastend; lästig

listig nomen

  1. listig (klipsk)
    die Schlauheit; die Falschheit; die Pfiffigkeit; die Gerissenheit; die Hinterlist; die Listigkeit; die Niederträchtigkeit; die Gewiegtheit
  2. listig (slug)
    die Finesse; die Schlauheit; Raffinement; die Gerissenheit; die Spitzfindigkeit; die Verschlagenheit; die Geschliffenheit

Translation Matrix for listig:

NounRelated TranslationsOther Translations
Falschheit klipsk; listig falskhet; farligt; fel; giftighet; lurighet; oäkta; trasigt
Finesse listig; slug elegans; finess; förbättring; förfining; raffinemang; rening
Gerissenheit klipsk; listig; slug beräkning; fiffighet; färmitet; handlingskraft; klokhet; list; skarphet; skarpsinne; skarpsinnighet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; spetsighet; trick; vasshet
Geschliffenheit listig; slug klokhet; listighet; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet
Gewiegtheit klipsk; listig skarphet; spetsighet; vasshet
Hinterlist klipsk; listig slughet
Listigkeit klipsk; listig listighet; skärpa; slughet; smarthet
Niederträchtigkeit klipsk; listig elakhet; farligt; giftighet; nedrighet; sjabbighet; skabbighet; skurkstreck
Pfiffigkeit klipsk; listig fiffighet; färmitet; handlingskraft; list; slagfärdighet; slagkraft; smarthet; trick
Raffinement listig; slug elegans; finess; förbättring; förfining; raffinemang; rening
Schlauheit klipsk; listig; slug färmitet; handlingskraft; intelligens; klokhet; list; listighet; skarpsinne; skarpsinnighet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; trick
Spitzfindigkeit listig; slug färmitet; handlingskraft; klokhet; list; skarpsinne; skarpsinnighet; slagfärdighet; slagkraft; slughet; trick
Verschlagenheit listig; slug beräkning; klokhet; list; skarphet; skarpsinne; skarpsinnighet; skärpa; slughet; smarthet; spetsighet; vasshet
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abgefeimt beräknad; listig; listigt; slug; slugt rakare; skurkigt
aufgeweckt knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt behändig; behändigt; duktig; duktigt; energiskt; het; hett; kvick; kvickt; livlig; livligt; skarpsinnigt; slipat; smart; snabb; snabbt; snygg; snyggt; stilig; stiligt; upphetsatt; vaken; vaket
ausgekocht beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt användbar; användbart; beräknande; elakt; falsk; falskt; klokt; rakare; skurkigt; slug; slugt; smart; uppriktig
ausgeschlafen knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt duktig; duktigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; slipat; smart
behende knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt behändig; behändigt; duktig; duktigt; kvick; kvicka fingrar; kvickt; skarpsinnigt; slipat; smart
belastend knepigt; listig; listigt retsam; retsamt
berechnend beräknad; beräknande; beräknandet; listig; listigt; slug; slugt beräknad; beräknandet; beräknat
beschwerlich knepigt; listig; listigt besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; prekärt; störande; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt
clever knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvat; intelligent; intensivt; klok; klokt; skarp; skarpt; smart; talangfull; talangfullt; vass; vasst
durchtrieben beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; rakare; skurkigt; slug; slugt; smart
eigennützig beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt egoistiskt; självisk; själviskt; självupptagen; självupptaget
falsch beräknad; listig; listigt; slug; slugt banalt; elak; elakt; falsk; falskt; fel; felaktig; felaktigt; fräckt; grov; grovt; inte högt; låg; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; med orätt; nedrigt; oanständigt; obscent; ont; opassande; slug; slugt; snuskig; snuskigt; taktlös; taktlöst; tvåtungad; tvåtungat; under bältet
flink knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt bums; enorm; enormt; fort; gigantisk; kvicka fingrar; på momangen; rappt; smart; snabbt
flott knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt attraktivt; brokig; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; lockande; modernt; mycket upptaget med; se bra ut; smart; snygg; snyggt; tilltalande; trendig; trendigt; upptagen; upptaget; vackert; vaken; vaket; vräkig
gerissen beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt begåvad; beräknande; elakt; falsk; falskt; intelligent; rakare; skickligt; skurkigt; slug; slugt; smart; uppriven; upprivet
gescheit knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt användbar; användbart; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; duktig; duktigt; fyndigt; förståndig; intelligent; intensivt; kapabel; klipsk; klok; klokt; kvick; kvickt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; slipat; slug; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt; uppriktig; vass; vasst
geschickt knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt användbart; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; brukbar; brukbart; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fyndigt; förståndig; händigt; klokt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skickligt; slipat; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; talangfull; talangfullt
gewandt beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt behändig; behändigt; beprövad; beprövatd; duktig; duktigt; elakt; erfaren; erfaret; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt; slug; slugt; smart; vant
gewichst beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; slug; slugt; smart
gewiegt knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt beräknande; slugt
geübt knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt behändig; behändigt; beprövad; beprövatd; duktig; duktigt; erfaren; erfarenhet; erfaret; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt; smart; vant
hinterhältig beräknad; listig; listigt; slug; slugt banalt; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; låg; lågt; makabert; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skamlig; skamligt; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; under bältet
hinterlistig beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt argsint; bakslug; bakslugt; banalt; bedräglig; bedrägligt; bisarr; bisarrt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; låg; lågt; lögnaktigt; lömskt; makabert; med onda avsikter; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; skamlig; skamligt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; tvåtungad; tvåtungat; under bältet
intelligent knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt intelligent; klipsk; klok; klokt; slug
klug knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt akademisk; akademiskt; användbar; användbart; begåvat; behändig; behändigt; beläst; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förnuftig; förnuftigt; förståndigt; händigt; intelligent; kapabel; klipsk; klok; klokt; klyftigt; kunnig; kunnigt; lärt; skickligt; slug; smart; talangfull; talangfullt; universitetsutbildat; uppriktig; vettig; vettigt
link beräknad; listig; listigt; slug; slugt
listig beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; intelligent; rakare; skurkigt; slug; slugt
lästig knepigt; listig; listigt besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; hindersam; hindersamt; illa till mods; klumpig; klumpigt; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekväm; obekvämt; ohanterlig; ohanterligt; olustig; olustigt; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; plågsamt; prekärt; retsamt; svårhanterlig; tråkig; tråkigt
nett knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; glatt; godsint; gullig; gulligt; hyggligt; härligt; kärt; lycklig; lyckligt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt
pfiffig knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; beräknande; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; gulligt; händigt; intelligent; intensivt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slipat; slugt; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; söt; sött; vass; vasst
raffiniert beräknad; listig; listigt; slug; slugt duktig; duktigt; elakt; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt; slug; slugt
scharfsinnig knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt behändig; behändigt; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; kreativ; kreativt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skickligt; slipat; slug; smart
schlagfertig knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt energiskt; klok; klokt; klyftigt; livlig; livligt; smart; vaken; vaket
schlangenartig listig; listigt; ormlik; ormlikt käringaktig; käringaktigt
schlau beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt begåvad; behändig; behändigt; beräknande; duktig; duktigt; elakt; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; intensivt; klipsk; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; slug; slugt; smart; snygg; snyggt; stilig; stiligt; vass; vasst
spitzfindig beräknad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; intelligent; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skickligt; slipat; smart; sophistisk; sophistiskt
verschlagen beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; elakt; falsk; falskt; rakare; skurkigt; slug; slugt
verschmitzt beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; fel; gracil; gracilt; graciös; graciöst; hårfin; ljuvlig; ljuvligt; lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; slugt; smart; subtilt; sött; uppslupet
witzig knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt bovaktig; bovaktigt; gulligt

Synonyms for "listig":


Wiktionary Translations for listig:

listig
adjective
  1. veraltet: hinterhältig, schlau, verschlagen, listig
Cross Translation:
FromToVia
• listig → scharfsinnig; listig; gerissen ↔ astute — Quick at seeing how to gain advantage
• listig → schlau; gerissen; listig ↔ cunning — sly
• listig → gerissen ↔ tricky — adept at using deception

External Machine Translations:

Related Translations for listig



German

Detailed Translations for listig from German to Swedish

listig:

listig adj

  1. listig (hinterhältig; gemein; geschliffen; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
  2. listig (link; schlau; berechnend; )
    slug; listig; beräknad; listigt; slugt
  3. listig (hinterhältig; bösartig; böse; )
    rakare; skurkigt
  4. listig (intelligent; klug; nett; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  5. listig (clever; pfiffig; spitzfindig; gerissen)
    intelligent
  6. listig (gerissen; pfiffig; durchtrieben; )
    beräknande; slugt

Translation Matrix for listig:

NounRelated TranslationsOther Translations
listig Falschheit; Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
rakare Harker
slug Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beräknad abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt berechnend
beräknande ausgekocht; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt berechnend; eigennützig
elakt ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; alltäglich; arg; aufsässig; banal; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; drohend; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; feindlich; feindselig; furchtbar; fühllos; gefährlich; gehässig; gemein; gering; giftig; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; kleinlich; landläufig; liederlich; mies; niederträchtig; schamlos; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; tückisch; unhold; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; winzig; zornig; übel
falsk ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen affektiert; arg; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gekünstelt; gemein; geschraubt; geziert; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; künstlich; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; schief; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unecht; ungenau; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; zornig; übel
falskt ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen affektiert; arg; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durcheinander; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; fälschlicherweise; gekünstelt; gemein; geschraubt; geziert; grob; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; konfus; künstlich; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; schief; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; unecht; unfreundlich; ungenau; unhöfflich; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unwahrhaftig; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verstört; verwirrt; wirr; zornig; zu Unrecht; übel
intelligent clever; gerissen; listig; pfiffig; spitzfindig brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
knipslug aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
knipslugt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
listig abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; clever; durchtrieben; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; witzig belastend; berechnend; beschwerlich; eigennützig; lästig; schlangenartig
listigt abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; clever; durchtrieben; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; witzig belastend; berechnend; beschwerlich; eigennützig; feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; lästig; obszön; schamlos; schlangenartig; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
rakare abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; hinterhältig; listig; niederträchtig; schuftig; schurkisch; teuflisch; verrucht; verräterisch; verschlagen
skarpsinnigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig
skurkigt abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; hinterhältig; listig; niederträchtig; schuftig; schurkisch; teuflisch; verrucht; verräterisch; verschlagen schelmisch; schuftig; schurkisch
slug abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen brillant; durchtrieben; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
slugt abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewiegt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen berechnend; durchtrieben; eigennützig

Synonyms for "listig":


Wiktionary Translations for listig:

Cross Translation:
FromToVia
• listig → skarpsinnig; knipslug; slug; listig ↔ astute — Quick at seeing how to gain advantage
• listig → listig; slug ↔ cunning — sly
• listig → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
• listig → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ astucieux — Qui a de l’astuce.
• listig → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1337 seconds
Page rendered in 1.0 seconds