Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: sammelsurium

Swedish and German Search Results for: sammelsurium

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. sammelsurium:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Sammelsurium:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sammelsurium from Swedish to German

sammelsurium:

sammelsurium nomen

  1. sammelsurium (virrvarr; röra; mischmasch; hopplock)
    die Ausschußware
  2. sammelsurium (hopkok; mischmasch)
    der Mischmasch; Sammelsurium
  3. sammelsurium (trassel; röra; strul)
    die Schmiererei; Geschmiere; die Sudelei; Gesudel

Translation Matrix for sammelsurium:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ausschußware hopplock; mischmasch; röra; sammelsurium; virrvarr
Geschmiere röra; sammelsurium; strul; trassel fusk; kladd; röra; rörigt; schabbel; slafs; spill
Gesudel röra; sammelsurium; strul; trassel fusk; kladd; röra; rörigt; schabbel; slafs; spill
Mischmasch hopkok; mischmasch; sammelsurium gytter; hopkok; ihop blandning; larva; mischmasch; mixt; myller; röra; snicksnack; virrvarr
Sammelsurium hopkok; mischmasch; sammelsurium gytter; hela faderullan; ihop blandning; klabbet; mixt; myller; rasket; röra; virrvarr
Schmiererei röra; sammelsurium; strul; trassel bråte; fusk; klabb; kladd; kladdande; kluddande; röra; slafs; spill; subbert
Sudelei röra; sammelsurium; strul; trassel bråte; fusk; klabb; kladd; röra; slafs; spill; subbert

Synonyms for "sammelsurium":


Wiktionary Translations for sammelsurium:

Cross Translation:
FromToVia
• sammelsurium → Mischmasch; Sammelsurium ↔ hodgepodge — collection of miscellaneous things; a jumble
• sammelsurium → Sammelsurium ↔ ripopée — Mélange de différentes liqueurs, sauces ou produits
• sammelsurium → Sammelsurium ↔ ripopée — Injure : Canaille, etc.

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for sammelsurium from German to Swedish

Sammelsurium:

Sammelsurium [das ~] nomen

  1. Sammelsurium (Mischmasch)
    hopkok; sammelsurium; mischmasch
  2. Sammelsurium (Sauwirtschaft; Krempel; Kram; )
    klabbet; hela faderullan; rasket
  3. Sammelsurium (Mischmasch; Zusammengeraffte; Dichtung; )
    mixt; ihop blandning; röra
  4. Sammelsurium (Wirrwarr; Chaos; Unordnung; )
    virrvarr; myller; gytter

Translation Matrix for Sammelsurium:

NounRelated TranslationsOther Translations
gytter Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr
hela faderullan Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft
hopkok Mischmasch; Sammelsurium Kram; Mischmasch; Plunder
ihop blandning Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Durcheinander; Gemisch; Melange; Mischung
klabbet Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft
mischmasch Mischmasch; Sammelsurium Ausschußware; Eintopf; Eintopfgericht; Kram; Mischmasch; Plunder; Zusammengekochte
mixt Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Mixtur
myller Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr
rasket Chaos; Durcheinander; Kram; Krempel; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft
röra Dichtung; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schrott; Schund; Zusammengeraffte Anhäufung; Aufhäufung; Ausschußware; Chaos; Durcheinander; Eintopf; Eintopfgericht; Gepfusche; Gequake; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Kram; Mischfutter; Mischmasch; Pfuscherei; Plunder; Rommel; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Sudelei; Trümmerhaufen; Wirrwarr; Zusammengekochte
sammelsurium Mischmasch; Sammelsurium Ausschußware; Geschmiere; Gesudel; Schmiererei; Sudelei
virrvarr Chaos; Durcheinander; Gewirr; Mischmasch; Sammelsurium; Unordnung; Wirrwarr Ausschußware
VerbRelated TranslationsOther Translations
röra Belange haben; angehen; anrühren; anstiften; antun; antupfen; aufschüren; aufwiegeln; berühren; betreffen; bewegen; erregen; gehen; gehen um; leicht berühren; mischen; rühren; sich aufmachen; sitzen an; streifen; tippen; touchieren; treffen; tupfen; wegbegeben

Synonyms for "Sammelsurium":


Wiktionary Translations for Sammelsurium:

Cross Translation:
FromToVia
• Sammelsurium → sammelsurium; salig blandning ↔ hodgepodge — collection of miscellaneous things; a jumble
• Sammelsurium → sammelsurium ↔ ripopée — Mélange de différentes liqueurs, sauces ou produits
• Sammelsurium → sammelsurium ↔ ripopée — Injure : Canaille, etc.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0615 seconds
Page rendered in 1.0 seconds