Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: bräka

Swedish and German Search Results for: bräka

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. braka:
  2. bräka:
  3. bråka:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bräka from Swedish to German

braka:

braka verb (brakar, brakade, brakat)

  1. braka (knaka; spraka; knastra)
    bersten; zerreißen; knistern; prasseln; zerspringen
    • bersten verb (berste, birst, barst, barstet, geborsten)
    • zerreißen verb (zerreiße, zerreißt, zerriß, zerrißt, zerrissen)
    • knistern verb (knistere, knisterst, knistert, knisterte, knistertet, geknistert)
    • prasseln verb (prassele, prasselst, prasselt, prasselte, prasseltet, geprasselt)
    • zerspringen verb (zerspringe, zerspringst, zerspringt, zerspringte, zerspringtet, zerspringt)

Conjugations for braka:

presens
  1. brakar
  2. brakar
  3. brakar
  4. brakar
  5. brakar
  6. brakar
imperfekt
  1. brakade
  2. brakade
  3. brakade
  4. brakade
  5. brakade
  6. brakade
framtid 1
  1. kommer att braka
  2. kommer att braka
  3. kommer att braka
  4. kommer att braka
  5. kommer att braka
  6. kommer att braka
framtid 2
  1. skall braka
  2. skall braka
  3. skall braka
  4. skall braka
  5. skall braka
  6. skall braka
conditional
  1. skulle braka
  2. skulle braka
  3. skulle braka
  4. skulle braka
  5. skulle braka
  6. skulle braka
perfekt particip
  1. har brakat
  2. har brakat
  3. har brakat
  4. har brakat
  5. har brakat
  6. har brakat
imperfekt particip
  1. hade brakat
  2. hade brakat
  3. hade brakat
  4. hade brakat
  5. hade brakat
  6. hade brakat
blandad
  1. braka!
  3. braka!
  5. brakad
  6. brakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for braka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bersten braka; knaka; knastra; spraka dela; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; explodera; flyga upp; klyva; spricka; springa öppen
knistern braka; knaka; knastra; spraka frasa; knastra; prassla; smattra; spakra
prasseln braka; knaka; knastra; spraka
zerreißen braka; knaka; knastra; spraka avbryta; dra isär; dra sönder; ha sönder; klyva; riva; riva av; riva i bitar; riva i småbitar; riva sönder; separera; skilja; slita; slita av; slita isär; slita sönder; splittra; sprätta; sära; söndra
zerspringen braka; knaka; knastra; spraka dra dit pepparn växer; dra åt helvete; explodera; falla i bitar; gå i bitar; spricka; spricka sönder

Synonyms for "braka":


Wiktionary Translations for braka:

braka
verb
  1. ein lautes Geräusch von sich geben, indem man schnell gegen etwas prallt

bräka:

bräka verb (bräker, bräkte, bräkt)

  1. bräka (böla)
    meckern; blöken
    • meckern verb (meckere, meckerst, meckert, meckerte, meckertet, gemechert)
    • blöken verb (blöke, blökst, blökt, blökte, blöktet, geblökt)
  2. bräka (böla)
    plärren
    • plärren verb (plärre, plärrst, plärrt, plärrte, plärrtet, geplärr)

Conjugations for bräka:

presens
  1. bräker
  2. bräker
  3. bräker
  4. bräker
  5. bräker
  6. bräker
imperfekt
  1. bräkte
  2. bräkte
  3. bräkte
  4. bräkte
  5. bräkte
  6. bräkte
framtid 1
  1. kommer att bräka
  2. kommer att bräka
  3. kommer att bräka
  4. kommer att bräka
  5. kommer att bräka
  6. kommer att bräka
framtid 2
  1. skall bräka
  2. skall bräka
  3. skall bräka
  4. skall bräka
  5. skall bräka
  6. skall bräka
conditional
  1. skulle bräka
  2. skulle bräka
  3. skulle bräka
  4. skulle bräka
  5. skulle bräka
  6. skulle bräka
perfekt particip
  1. har bräkt
  2. har bräkt
  3. har bräkt
  4. har bräkt
  5. har bräkt
  6. har bräkt
imperfekt particip
  1. hade bräkt
  2. hade bräkt
  3. hade bräkt
  4. hade bräkt
  5. hade bräkt
  6. hade bräkt
blandad
  1. bräk!
  3. bräk!
  5. bräkt
  6. bräkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bräka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blöken bräka; böla mua; råma
meckern bräka; böla brumma; gnälla; klaga; knorra; knota; kurra; kvirra; morra lågt; mumla; muttra; uttrycka missnöje
plärren bräka; böla gapa; gasta; gråta; rya; skrika; snyfta; vråla

Wiktionary Translations for bräka:

bräka
verb
  1. intransitiv: von Schafen: blöken
  2. von Menschen: sich unangemessen laut und meist unpassend äußern
  3. vor allem von Schafen und Rindern: laut und langgezogen schreien, brüllen
  1. den typischen Laut einer Ziege (das Meckern) von sich geben
Cross Translation:
FromToVia
• bräka → blöken; mähen ↔ baa — to make the cry of sheep
• bräka → blöken ↔ bleat — to make the cry of a sheep or goat
• bräka → blöken ↔ bêler — pousser le cri du mouton et de la chèvre.
• bräka → heulen; blöken; brüllen; quaken; wiehern; schreien; iahen; gackern ↔ hurler — Traductions à trier suivant le sens

bräka form of bråka:

bråka verb (bråkar, bråkade, bråkat)

  1. bråka (slåss)
    kämpfen
    • kämpfen verb (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)

Conjugations for bråka:

presens
  1. bråkar
  2. bråkar
  3. bråkar
  4. bråkar
  5. bråkar
  6. bråkar
imperfekt
  1. bråkade
  2. bråkade
  3. bråkade
  4. bråkade
  5. bråkade
  6. bråkade
framtid 1
  1. kommer att bråka
  2. kommer att bråka
  3. kommer att bråka
  4. kommer att bråka
  5. kommer att bråka
  6. kommer att bråka
framtid 2
  1. skall bråka
  2. skall bråka
  3. skall bråka
  4. skall bråka
  5. skall bråka
  6. skall bråka
conditional
  1. skulle bråka
  2. skulle bråka
  3. skulle bråka
  4. skulle bråka
  5. skulle bråka
  6. skulle bråka
perfekt particip
  1. har bråkat
  2. har bråkat
  3. har bråkat
  4. har bråkat
  5. har bråkat
  6. har bråkat
imperfekt particip
  1. hade bråkat
  2. hade bråkat
  3. hade bråkat
  4. hade bråkat
  5. hade bråkat
  6. hade bråkat
blandad
  1. bråka!
  3. bråka!
  5. bråkad
  6. bråkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bråka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kämpfen bråka; slåss bekämpa; bestrida; brottas; bända; draga; fortsätta kämpa; knuffas; kriga; kämpa; kämpa med; rycka; skärmytsla; slåss; slåss mot; strida; vrida

Synonyms for "bråka":


Wiktionary Translations for bråka:

bråka
verb
  1. umgangssprachlich: lärmen, streiten, Unruhe machen
  2. reflexiv, sich krachen: miteinander Streit („Krach“) haben
  3. umgangssprachlich, salopp: (zum Spaß) ohne Waffen kämpfen, sich streiten

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0941 seconds
Page rendered in 1.0 seconds