Summary
Swedish to German: more detail...
- hopplös:
-
Wiktionary:
- hopplös → hoffnungslos, heillos
- hopplös → hoffnungslos
Swedish
Detailed Translations for hopplös from Swedish to German
hopplös:
-
hopplös (hopplöst)
aussichtslos; ratlos; hoffnungslos; desperat; verzweifelt; ohne hoffnung-
aussichtslos adj
-
ratlos adj
-
hoffnungslos adj
-
desperat adj
-
verzweifelt adj
-
ohne hoffnung adj
-
-
hopplös (hopplöst; utsiktslöst; desperat)
Translation Matrix for hopplös:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| aussichtslos | desperat; hopplös; hopplöst; utsiktslöst | framtidslös; framtidslöst; omöjlig; omöjligt |
| desperat | hopplös; hopplöst | |
| hoffnungslos | hopplös; hopplöst | framtidslös; framtidslöst; omöjlig; omöjligt |
| ohne hoffnung | hopplös; hopplöst | |
| ratlos | hopplös; hopplöst | desperat; förtvivlad; förtvivlat |
| verzweifelt | hopplös; hopplöst | desperat; förtvivlad; förtvivlat |
Synonyms for "hopplös":
Wiktionary Translations for hopplös:
hopplös
Cross Translation:
adjective
-
keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch
-
nicht zur Hoffnung veranlassend
-
ohne nennenswerte Aussicht auf Besserung
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hopplös | → hoffnungslos | ↔ hopeless — destitute of hope; having no expectation of good; despairing |