Summary
Swedish
Detailed Translations for mumlande from Swedish to German
mumlande:
-
mumlande (oartikulerat; mumlandet)
-
mumlande (muttrande)
Translation Matrix for mumlande:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Gemunkel | mumlande; muttrande | |
Gemurmel | mumlande; muttrande | brådska; fläng; jäkt; kluckande; porlande |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
murmelend | mumlande; mumlandet; oartikulerat |
mumla:
Conjugations for mumla:
presens
- mumlar
- mumlar
- mumlar
- mumlar
- mumlar
- mumlar
imperfekt
- mumlade
- mumlade
- mumlade
- mumlade
- mumlade
- mumlade
framtid 1
- kommer att mumla
- kommer att mumla
- kommer att mumla
- kommer att mumla
- kommer att mumla
- kommer att mumla
framtid 2
- skall mumla
- skall mumla
- skall mumla
- skall mumla
- skall mumla
- skall mumla
conditional
- skulle mumla
- skulle mumla
- skulle mumla
- skulle mumla
- skulle mumla
- skulle mumla
perfekt particip
- har mumlat
- har mumlat
- har mumlat
- har mumlat
- har mumlat
- har mumlat
imperfekt particip
- hade mumlat
- hade mumlat
- hade mumlat
- hade mumlat
- hade mumlat
- hade mumlat
blandad
- mumla!
- mumla!
- mumlad
- mumlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for mumla:
Verb | Related Translations | Other Translations |
brabbeln | mumla | babbla; flamsa; läspa; muttra ogillande; pladdra; prata smörja; svamla; tjattra; tramsa |
lispeln | mumla | läspa; tala med en läspning; viska |
meckern | klaga; mumla; muttra | brumma; bräka; böla; gnälla; klaga; knorra; knota; kurra; kvirra; morra lågt; muttra; uttrycka missnöje |
murmeln | mumla | emaljera; läspa; muttra ogillande |
murren | klaga; mumla; muttra | brumma; gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra; kvirra |
quengeln | brumma; mumla; surra; tala entonigt | |
rauschen | mumla; porla; sorla; susa | frasa; prassla; rassla; smattra |
schwätzen | klaga; mumla; muttra | berätta; flamsa; konversera; kvacka; pladdra; prata; prata smörja; sladdra; snacka; svamla; säga; tala; tala dumheter; tala nonsena; tala om; tala strunt; tala tomt prat; tramsa |
sich wehren | klaga; mumla; muttra | förhindra; göra motstånd; motsätta sig; opponera sig |
Synonyms for "mumla":
Wiktionary Translations for mumla:
mumla
Cross Translation:
verb
-
undeutlich, unartikuliert sprechen
-
(intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen
-
intransitiv; umgangssprachlich:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mumla | → murmeln | ↔ murmur — to speak or make low, indistinguishable noise; to mumble |
External Machine Translations: