Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: kraftlös

Swedish and German Search Results for: kraftlös

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. kraftlös:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. kraftlos:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kraftlös from Swedish to German

kraftlös:

kraftlös adj

  1. kraftlös (skör; svagt; kraftlöst)
    kraftlos
  2. kraftlös (vek; vekt; ömtåligt; )
    schlaff; schwach; schlapp; lustlos; kränklich; schwächlich; lahm; kraftlos; matt; hinfällig; hilflos; abgespannt; gebrechlich

Translation Matrix for kraftlös:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
abgespannt klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt blekt; klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; slut; slutkörd; slutkört; svårhanterlig; urtvättad
gebrechlich klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt delikat; dålig; dåligt; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; klent; klumpigt; ledsvagt; mager; magert; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; skinntorrt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tunt; undermåligt; utmärglad; utmärglat; ynklig; ynkligt
hilflos klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt delikat; fattig; fattigt; fin; fint; försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; klent; klumpig; klumpigt; maktlös; maktlöst; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; skral; skralt; skröpligt; skört; spröd; sprött; späd; spätt; svag; svagt; svårhanterlig; ynklig; ynkligt; ömtåligt
hinfällig klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt delikat; dröja sig kvar; dålig; dåligt; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; förfallet; förstört; klumpigt; knapert; ledsvagt; neddragen; neddraget; oansenlig; oansenligt; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; undermåligt; vanvårdad; vanvårdat
kraftlos klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skör; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt död; dött; försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; klumpigt; kraftlöst; livlöst; maktlös; maktlöst; matt; ohanterlig; ohanterligt; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig; vanmäktig; vanmäktigt
kränklich klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt delikat; drumlig; drumligt; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; klumpig; klumpigt; ledsvagt; mager; magert; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; sjuklig; sjukligt; skinntorrt; skrangligt; skrovligt; skröplig; som har mens; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tunt; utmärglad; utmärglat
lahm klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt avmattad; avmattat; klumpigt; lamt; lustlöst; ohanterlig; ohanterligt; paralyserad; rörelsehandikappad; rörelsehandikappat; svårhanterlig
lustlos klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt apatisk; apatiskt; avmattad; avmattat; klumpigt; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; matt; ohanterlig; ohanterligt; ointresserad; ointresserat; olustig; olustigt; ouppmärksamt; slappt; slö; slött; svimma av; svårhanterlig; tråkigt; trög; trögt
matt klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt avmattad; avmattat; black; blackt; blek; blekt; dröja sig kvar; fallfärdig; fallfärdigt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; matt; mattade; mattat; mulen; mulet; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slö; svag; svagt; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt
schlaff klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt avmattad; avmattat; dåsig; dåsigt; död; dött; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; glanslös; glanslöst; grått; hjälplöst; klent; klumpigt; ledsvagt; livlöst; lustlöst; maktlös; maktlöst; mulen; mulet; ohanterlig; ohanterligt; rankigt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; ynklig; ynkligt
schlapp klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt avmattad; avmattat; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; glanslös; glanslöst; grått; hjälplöst; klent; klumpigt; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; maktlös; maktlöst; matt; mulen; mulet; ohanterlig; ohanterligt; rankigt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; sladdrig; sladdrigt; slappt; slö; slött; smaklös; smaklöst; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt; ynklig; ynkligt
schwach klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; delikat; dröja sig kvar; dum i huvudet; dålig; dåligt; efterbliven; efterblivet; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; förståndshandikappad; förståndshandikappat; glanslös; glanslöst; gles; glest; grått; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; inte högt; inte solid; inte solitt; klent; ledsvagt; låg; lågt; medelmåttig; medelmåttigt; mentalt efterblivet; mulen; mulet; omtåligt; rankigt; rart; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skum; skumt; skurkaktigt; svag; svagt; svimma av; sällspord; sällsport; sällsynt; sönderriven; sönderrivet; tunt; undermåligt; uruselt; vekt; ynklig; ynkligt
schwächlich klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; delikat; efterbliven; efterblivet; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; fin; fint; förståndshandikappad; förståndshandikappat; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; klent; klumpigt; ledsvagt; medelmåttig; medelmåttigt; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skurkaktigt; skört; spröd; sprött; späd; spätt; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; uruselt; ynklig; ynkligt; ömtåligt

Synonyms for "kraftlös":


Wiktionary Translations for kraftlös:

kraftlös
adjective
  1. ohne Kraft, mit nur sehr wenig Kraft
  2. übertragen: ohne Kraft, ohne Energie

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for kraftlös from German to Swedish

kraftlos:

kraftlos adj

  1. kraftlos (unbeseelt; leblos; schlaff; seelenlos; geistlos)
    livlöst; död; dött
  2. kraftlos (ohnmächitg)
    hjälplös; hjälplöst; vanmäktig; vanmäktigt; kraftlöst
  3. kraftlos (unhandlich; stümperhaft; unbehaglich; )
    ohanterligt; svårhanterlig; ohanterlig; klumpigt
  4. kraftlos (hilflos; machtlos; wehrlos; unvermögend; unbemittelt)
    hjälplöst; hjälplös; maktlös; försvarslöst; maktlöst
  5. kraftlos
    svagt; kraftlös; kraftlöst; skör
  6. kraftlos (lustlos; schlapp; mißvergnügt)
    matt; slö; slött; slappt
  7. kraftlos (kränklich; schlaff; schwach; )
    vek; svagt; ömtåligt; ömtålig; matt; vekt; skört; klent; kraftlös; kraftlöst
  8. kraftlos (schlapp; schlaff)
    svag; svagt; maktlös; hjälplöst; maktlöst

Translation Matrix for kraftlos:

NounRelated TranslationsOther Translations
död Hinscheiden; Mortalität; Sterbefall; Sterben; Tod; Todesfall
maktlös beengende Situation
ModifierRelated TranslationsOther Translations
död geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt gestorben; tot; verstorben
dött geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt gestorben; tot; verstorben
försvarslöst hilflos; kraftlos; machtlos; unbemittelt; unvermögend; wehrlos
hjälplös hilflos; kraftlos; machtlos; ohnmächitg; unbemittelt; unvermögend; wehrlos ohnmächitg; wehrlos
hjälplöst hilflos; kraftlos; machtlos; ohnmächitg; schlaff; schlapp; unbemittelt; unvermögend; wehrlos ohnmächitg; wehrlos
klent abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich delikat; empfindlich; empfindsam; fein; gebrechlich; heikel; hilflos; liebend; nicht solide; quetschbar; sanft; sanftmütig; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; unsolide; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich; zärtlich
klumpigt abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig fleischig; gummiartig; hilflos; klebrig; klumpig; kränklich; lästig; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
kraftlös abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich
kraftlöst abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; ohnmächitg; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich abständlich; kühl; zurückhaltend
livlöst geistlos; kraftlos; leblos; schlaff; seelenlos; unbeseelt arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; leblos; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig; unanimiert; uninteressiert
maktlös hilflos; kraftlos; machtlos; schlaff; schlapp; unbemittelt; unvermögend; wehrlos
maktlöst hilflos; kraftlos; machtlos; schlaff; schlapp; unbemittelt; unvermögend; wehrlos
matt abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; mißvergnügt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich arbeitsscheu; denkfaul; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
ohanterlig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
ohanterligt abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig starrsinnig; steuerlos; störrisch; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
skör kraftlos empfindlich; nicht solide; pulverartig; quetschbar; unsolide; verletzbar
skört abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich bröcklig; delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; mürbe; nicht solide; pulverartig; quetschbar; sanft; sanftmütig; schwächlich; unsolide; verletzbar; zart; zärtlich
slappt kraftlos; lustlos; mißvergnügt; schlapp langsam; lasch; lax; schlapp; schwerfällig; träge
slö kraftlos; lustlos; mißvergnügt; schlapp arbeitsscheu; behäbig; denkfaul; duselig; dösig; fade; faul; flau; freudlos; langsam; lustlos; lässig; matt; müde; nachlässig; salzlos; schlaftrunken; schlapp; schleppend; schläfrig; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig; verschlafen
slött kraftlos; lustlos; mißvergnügt; schlapp arbeitslos; arbeitsscheu; behäbig; duselig; dösig; fade; faul; flau; klobig; kurzsichtig; langsam; nichts tund; regnerisch; salzlos; schlaftrunken; schläfrig; schwerfällig; stumpf; träge; trüb; trübe; ungenuancierd; untätig; verschlafen
svag kraftlos; schlaff; schlapp ausgebleicht; blaß; bleich; dumpf; dumpfig; dunkel; ein bißchen; ein wenig; einigermaßen; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; finster; gebrechlich; glanzlos; grob; halblaut; hilflos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; schwächlich; unbestimmt; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verschwommen; verwaschen; verwundbar; weich; weiß; welk; zart; zerbrechlich
svagt abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich ausgebleicht; blaß; bleich; dumpf; dumpfig; dunkel; empfindlich; fahl; falb; farblos; fein; finster; gebrechlich; glanzlos; grob; halblaut; hilflos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; schwächlich; unbestimmt; vage; verletzbar; verschlissen; verschossen; verschwommen; verwaschen; verwundbar; weich; weiß; welk; zart; zerbrechlich
svårhanterlig abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
vanmäktig kraftlos; ohnmächitg
vanmäktigt kraftlos; ohnmächitg
vek abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich delikat; feiner Geschmack
vekt abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich delikat; feiner Geschmack; schwach; weich
ömtålig abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich delikat; feiner Geschmack; feinfühlig
ömtåligt abgespannt; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich delikat; empfindlich; empfindsam; fein; feiner Geschmack; feinfühlig; heikel; hilflos; liebend; quetschbar; sanft; sanftmütig; schwächlich; vergänglich; verletzbar; weichlich; zart; zeitlich; zärtlich

Synonyms for "kraftlos":


Wiktionary Translations for kraftlos:

kraftlos
adjective
  1. ohne Kraft, mit nur sehr wenig Kraft

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1768 seconds
Page rendered in 1.0 seconds