Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. protokoll:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Protokoll:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for protokoll from Swedish to German

protokoll:

protokoll [-ett] nomen

  1. protokoll (minuter)
    die Minuten
  2. protokoll
    Protokoll
  3. protokoll (skivor)
    die Aufzeichnungen; die Protocolle
  4. protokoll (lista; uppteckning; förteckning)
    die Liste; Verzeichnis; die Aufstellung; die Aufführung; die Aufzählung; die Tabelle

Translation Matrix for protokoll:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufführung förteckning; lista; protokoll; uppteckning bord; demonstration; komedi; show; spektakel; uppvisning
Aufstellung förteckning; lista; protokoll; uppteckning benämning; bord; byggnad; förklarelse; inramnings arbete; klassificering; konstruktion; namn; påstående; rangordning; specificering; titel; tryckning av en historia; turordning
Aufzeichnungen protokoll; skivor
Aufzählung förteckning; lista; protokoll; uppteckning bord; punktlista; resumé; sammandrag; summa; tillägg; tilläggssumma; översikt
Liste förteckning; lista; protokoll; uppteckning arméregister; bord; lista
Minuten minuter; protokoll
Protocolle protokoll; skivor
Protokoll protokoll logg; minuter; protokol
Tabelle förteckning; lista; protokoll; uppteckning blad; bord; inramnings arbete; kalkylblad; tabell
Verzeichnis förteckning; lista; protokoll; uppteckning arméregister; bord; fastighetsregistrerare; förteckning; inramnings arbete; jordregistrerare; katalog; register; telefonregister
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Liste Lista

Synonyms for "protokoll":

  • mötesdokument

Wiktionary Translations for protokoll:

protokoll
noun
  1. Informatik und Telekommunikation: Satz von Befehlen, eine bestimmte Implementation, zur Steuerung der Kommunikation zwischen zwei Geräten, zum Beispiel zwischen zwei Computern
  2. Diplomatie: bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaatlichen Kontakten
  3. schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema

Cross Translation:
FromToVia
protokoll aufzeichnen; protokollieren minute — to write

Related Translations for protokoll



German

Detailed Translations for protokoll from German to Swedish

Protokoll:

Protokoll [das ~] nomen

  1. Protokoll
  2. Protokoll
    protokoll
  3. Protokoll
    logg
  4. Protokoll (Sitzungsbericht)

Translation Matrix for Protokoll:

NounRelated TranslationsOther Translations
logg Protokoll Journal; Logbuch; Schiffsjournal; Tagebuch
minuter Protokoll; Sitzungsbericht Minuten
protokol Protokoll
protokoll Protokoll Aufführung; Aufstellung; Aufzeichnungen; Aufzählung; Liste; Minuten; Protocolle; Tabelle; Verzeichnis

Synonyms for "Protokoll":


Wiktionary Translations for Protokoll:

Protokoll
noun
  1. Informatik und Telekommunikation: Satz von Befehlen, eine bestimmte Implementation, zur Steuerung der Kommunikation zwischen zwei Geräten, zum Beispiel zwischen zwei Computern
  2. Diplomatie: bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaatlichen Kontakten
  3. schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema

Cross Translation:
FromToVia
Protokoll mötesprotokoll notulen — een verslag van een bijeenkomst
Protokoll böter; dagsböter; plikt; straffavgift; vite procès-verbalacte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.