| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
außergewöhnlich
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
exeptionell; exeptionellt; exotiskt; extraordinärt; extrem; extremt; fantastiskt; fenomenal; otrolig; otroligt; ovan; ovanlig; ovanligt; specifik; storartigt; stortartigt; särskild; underbar; underbart; utländsk; utländskt; överdriven; överdrivet
|
|
außerordentlich
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; extrem; extremt; fantastiskt; fenomenal; ovan; ovanlig; ovanligt; specifik; storartigt; stortartigt; särskild; underbar; utomordentlig; utomordentligt; överdriven; överdrivet
|
|
besonders
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
extrem; mycket; ovanlig; ovanligt; specifik; särskild
|
|
dünn
|
gles; glest; rart; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
fattig; fattigt; fint; klumpigt; liten; litet; mager; magert; ohanterlig; ohanterligt; skinntorrt; smal; smalt; subtil; subtilt; svårhanterlig; tunn; tunnt; tunt; utmärglad; utmärglat; utspädd; utspätt; vattnig; vattnigt
|
|
eigenartig
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
annorlunda; bisarrt; charactiristiskt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt; urskiljande; utländsk; utländskt
|
|
extravagant
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
annorlunda; exotiskt; extremt; främmande; konstig; konstigt; oerhört; omåttlig; omåttligt; skandalös; skandalöst; underligt; yppig; yppigt; ytterligt; överdriven; överdrivet; överflödigt
|
|
extrem
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
drastisk; drastiskt; extrem; extrem-; extremt; extremt-; hyper-; ovanlig; ovanligt; radikalt; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
|
|
exzentrisch
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
annorlunda; exotiskt; extrem; främmande; konstig; konstigt; ovanlig; ovanligt; underligt
|
|
fein
|
gles; glest; rart; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
angenäm; angenämt; behagligt; dekorativ; dekorativt; delikat; elegant; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; fin; fint; frimodig; frimodigt; glatt; gracil; gracilt; graciös; graciöst; klar; klart; klent; ledsvagt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lycklig; lyckligt; njutvärdigt; ornamentalt; prydlig; prydligt; rankigt; rättfram; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skört; smakfullt; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; stilfull; stilfullt; stilig; subtil; subtilt; svag; svagt; sympatiskt; sönderriven; sönderrivet; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; tunn; tunnt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; välvillig; välvilligt; ynklig; ynkligt; ärligt; ömtåligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
fremdartig
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; udda; underligt; utländsk; utländskt
|
|
gläsern
|
gles; glest; rart; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
delikat; fallfärdig; fallfärdigt; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glas-; glaserad; glaserat; glaslik; glaslikt; klar; klargjord; klargjort; klarnat; klart; ledsvagt; omtåligt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; spegelblankt; sönderriven; sönderrivet; uppenbar; uppenbart
|
|
hager
|
gles; glest; rart; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
benig; fattig; fattigt; kinkig; kinkigt; knapert; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; skinntorrt; smal; smalt; spinkigt; spretig; spretigt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
schmächtig
|
gles; glest; rart; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
fattig; fattigt; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; ostadig; ostadigt; raglande; rank figur; skinntorrt; smalt; spinkigt; spretig; spretigt; tunt; uthungrad; utmärglad; utmärglat; vingligt
|
|
schwach
|
gles; glest; rart; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; delikat; dröja sig kvar; dum i huvudet; dålig; dåligt; efterbliven; efterblivet; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; förståndshandikappad; förståndshandikappat; glanslös; glanslöst; grått; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; inte högt; inte solid; inte solitt; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; låg; lågt; matt; medelmåttig; medelmåttigt; mentalt efterblivet; mulen; mulet; omtåligt; rankigt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skum; skumt; skurkaktigt; skört; svag; svagt; svimma av; sönderriven; sönderrivet; undermåligt; uruselt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
schütter
|
gles; glest; rart; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
ekonomisk; ekonomiskt; fattig; fattigt
|
|
selten
|
sällsynt
|
extrem; ovanlig; ovanligt; specifik; sporadisk; sporadiskt; sällan; särskild
|
|
seltsam
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; exotiskt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt; utländsk; utländskt
|
|
sonderbar
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
annorlunda; bisarrt; dunkel; dunkelt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; exotiskt; extrem; främmande; gåtfullt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; mystisk; mystiskt; ovanlig; ovanligt; specialt; udda; underligt; utländsk; utländskt
|
|
wunderlich
|
excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt
|
bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt
|