Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: katastrof

Swedish and German Search Results for: katastrof

Summary

Swedish to German: more detail...

katastrof:
- Katastrophe; Tragödie; Unglück; Gefahr; Drohung
Wiktionary:
- katastrof → Katastrophe, Desaster
- katastrof → Kalamität, Unheil, Katastrophe, Unglück

Swedish

Detailed Translations for katastrof from Swedish to German

katastrof:

katastrof [-en] nomen

katastrof (olycka)
die Katastrophe; die Tragödie; die Unglück
- Katastrophe [die ~] nomen
- Tragödie [die ~] nomen
- Unglück [die ~] nomen
katastrof (svår olycka)
die Gefahr; die Drohung
- Gefahr [die ~] nomen
- Drohung [die ~] nomen

Translation Matrix for katastrof:

Noun	Related Translations	Other Translations
Drohung	katastrof; svår olycka	hot
Gefahr	katastrof; svår olycka	fara; hot; osäkerhet
Katastrophe	katastrof; olycka	behövande; elakt; fatalitet; katastroph; nödvändigt; olycka; skadlig; skadligt
Tragödie	katastrof; olycka	sorgespel; tragedi
Unglück	katastrof; olycka	behövande; elakt; elände; nödvändigt; olycka; olyckligt; skadlig; skadligt

Wiktionary Translations for katastrof:

katastrof

noun

ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis
- Katastrophe → katastrof
Unglück mit verhängnisvollen Folgen
- Desaster → katastrof
ein schweres Missgeschick, ein Zusammenbruch
- Desaster → katastrof

Cross Translation:

From	To	Via
• katastrof	→ Kalamität; Unheil	↔ calamity — event resulting in great loss
• katastrof	→ Katastrophe; Unglück	↔ catastrophe — any large and disastrous event of great significance
• katastrof	→ Katastrophe	↔ catastrophe — disaster beyond expectations
• katastrof	→ Katastrophe	↔ désastre — événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.

Related Translations for katastrof

katastrof år