Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: växt-

Swedish and German Search Results for: växt-

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. växt:
  2. växa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for växt- from Swedish to German

växt:

växt [-en] nomen

  1. växt
    die Pflanze; Gewächs
  2. växt (tillväxt; utveckling)
    die Entwicklung; die Erzeugung; Wachstum; Entstehen; die Fortpflanzung; die Heranziehung; Aufgehen; der Wachtumsprozess
  3. växt (tillväxt; ökning)
    der Zuwächse; Wachstümer

Translation Matrix for växt:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufgehen tillväxt; utveckling; växt bestigning; explosion i fördämning; fördämningsbristning; uppfärt
Entstehen tillväxt; utveckling; växt bildning; själskultur; utveckling
Entwicklung tillväxt; utveckling; växt bildning; evolution; framsteg; själskultur; uppfostran; utbildning; utveckling
Erzeugung tillväxt; utveckling; växt avlande; fabricera; frambringande; framställning; förberedelse; förfärdigande; kryddning; marinad; produktion
Fortpflanzung tillväxt; utveckling; växt avelsgård; djuruppfödningsgård; odlande; uppfödning; uppväxande
Gewächs växt skörd
Heranziehung tillväxt; utveckling; växt avelsgård; djuruppfödningsgård
Pflanze växt
Wachstum tillväxt; utveckling; växt bildning; expansion; fullvuxet tillstånd; förtsättning; högkonjunktur; mognad; själskultur; tillväxt; uppgång; utveckling; utvigdning
Wachstümer tillväxt; växt; ökning stiganden; tilltaganden; tillväxter; utvecklingar; utvidgningar
Wachtumsprozess tillväxt; utveckling; växt
Zuwächse tillväxt; växt; ökning

Synonyms for "växt":


Wiktionary Translations for växt:

växt
noun
  1. ohne Plural: die Entwicklung, das Größerwerden von Pflanzen, Tieren, Menschen
  2. ohne Plural: die Art, das Erscheinungsbild von etwas Gewachsenem
  3. Forstwirtschaft, Botanik: die Gesamtheit der gewachsenen Anpflanzung
  4. Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben
  1. nicht näher bestimmte Pflanze
Cross Translation:
FromToVia
• växt → Wachstum ↔ growth — act of growing
• växt → Geschwulst ↔ growth — pathology: abnormal mass such as a tumor
• växt → Pflanze ↔ plant — organism capable of photosynthesis
• växt → Gewächs ↔ vegetable — any plant
• växt → Anlage; Pflanze; Anpflanzen; Pflanzung; Anpflanzung ↔ plante — Végétal
• växt → Gewächs ↔ végétal — Être pluricellulaire à la base de la chaîne alimentaire. Les végétaux sont des organismes autotrophes. Ils sont capables de synthétiser les composants organiques à partir de sels minéraux puisés dans le sol et d’énergie solaire. Ce sont des organismes fixés au sol, c

växt- form of växa:

växa verb (växer, växte, växt)

  1. växa (växa upp; odla; utvecklas)
    wachsen; aufwachsen; heranwachsen
    • wachsen verb (wachse, wächst, wuchs, wuchst, gewachsen)
    • aufwachsen verb (wachse auf, wächst auf, wuchs auf, wuchset auf, aufgewachsen)
    • heranwachsen verb (wachse heran, wächst heran, wuchs heran, wuchst heran, herangewuchsen)
  2. växa (vegetera)
    vegetieren
    • vegetieren verb (vegetiere, vegetierst, vegetiert, vegetierte, vegetiertet, vegetiert)
  3. växa (öka; utveckla; tillta)
    erwachsen werden; heranwachsen

Conjugations for växa:

presens
  1. växer
  2. växer
  3. växer
  4. växer
  5. växer
  6. växer
imperfekt
  1. växte
  2. växte
  3. växte
  4. växte
  5. växte
  6. växte
framtid 1
  1. kommer att växa
  2. kommer att växa
  3. kommer att växa
  4. kommer att växa
  5. kommer att växa
  6. kommer att växa
framtid 2
  1. skall växa
  2. skall växa
  3. skall växa
  4. skall växa
  5. skall växa
  6. skall växa
conditional
  1. skulle växa
  2. skulle växa
  3. skulle växa
  4. skulle växa
  5. skulle växa
  6. skulle växa
perfekt particip
  1. har växt
  2. har växt
  3. har växt
  4. har växt
  5. har växt
  6. har växt
imperfekt particip
  1. hade växt
  2. hade växt
  3. hade växt
  4. hade växt
  5. hade växt
  6. hade växt
blandad
  1. väx!
  3. väx!
  5. växt
  6. växande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for växa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufwachsen odla; utvecklas; växa; växa upp
erwachsen werden tillta; utveckla; växa; öka
heranwachsen odla; tillta; utveckla; utvecklas; växa; växa upp; öka
vegetieren vegetera; växa
wachsen odla; utvecklas; växa; växa upp bli; framträda; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå; vaxa

Synonyms for "växa":


Wiktionary Translations for växa:

växa
  1. (intransitiv) größer werden
  2. (intransitiv) Pflanzen, Pilze: an einer bestimmten Stelle vorkommen
  3. (intransitiv) von Haaren: länger werden
Cross Translation:
FromToVia
• växa → wachsen ↔ grow — (intransitive) to become bigger
• växa → wachsen ↔ grow — (intransitive) to appear or sprout
• växa → wachsen; zunehmen ↔ wax — literary: grow
• växa → gedeihen; wachsen; aufwachsen; anwachsen ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand.


Wiktionary Translations for växt-:

växt-
adjective
  1. in der Art und Weise einer Pflanze, sich auf eine Pflanze beziehend
  2. aus Pflanzen hergestellt, gewonnen
Cross Translation:
FromToVia
• växt- → botanisch ↔ botanical — Of or pertaining to botany
• växt- → botanisch ↔ botanically — in a botanical manner
• växt- → pflanzlich ↔ végétal — relatif aux végétal.

External Machine Translations:

Related Translations for växt-







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0497 seconds
Page rendered in 1.0 seconds