Interglot - illegal: Swedish and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

illegal:
- verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich; kriminell
Wiktionary:
- illegal → illegal
- illegal → unrechtmäßig, illegitim

German to Swedish: more detail...

illegal:
- olagligt; olaglig; illegal; illegalt; ogiltig; oriktig; oegentligt; i skymm undan
Wiktionary:
- illegal → illegal
- illegal → olagligt

Swedish

Detailed Translations for illegal from Swedish to German

illegal:

illegal adj

illegal (olagligt; olaglig; illegalt)
verboten; illegal; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzeswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich
- verboten adj
- illegal adj
- unrechtmäßig adj
- unzulässig adj
- unerlaubt adj
- widerrechtlich adj
- gesetzeswidrig adj
- gesetzwidrig adj
- ungesetzlich adj
- nicht erlaubt adj
- heimlich adj
illegal (kriminell; olagligt; illegalt; kriminellt)
kriminell; ungesetzlich
- kriminell adj
- ungesetzlich adj

Translation Matrix for illegal:

Modifier	Related Translations	Other Translations
gesetzeswidrig	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	illegalt; olaglig; olagligt
gesetzwidrig	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	i skymm undan; oegentligt; ogiltig; olaglig; olagligt; oriktig
heimlich	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	beslöjat; döljd; döljt; förbindligt; försonlig; försonligt; förstulen; förstulet; gömd; gömt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; i smyg; obemärkt; undangömd; undangömt
illegal	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	i skymm undan; illegalt; oegentligt; ogiltig; olaglig; olagligt; oriktig
kriminell	illegal; illegalt; kriminell; kriminellt; olagligt	brottsligt; kriminell; kriminellt
nicht erlaubt	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	i skymm undan
unerlaubt	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	hemlig; i skymm undan; undangömd; undangömt
ungesetzlich	illegal; illegalt; kriminell; kriminellt; olaglig; olagligt	oegentligt; ogiltig; olaglig; olagligt; oriktig
unrechtmäßig	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	illegalt; oegentligt; ogiltig; olaglig; olagligt; oriktig
unzulässig	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	i skymm undan; olaglig; olagligt
verboten	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	i skymm undan; olaglig; olagligt
widerrechtlich	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	oegentligt; ogiltig; olaglig; olagligt; oriktig

Synonyms for "illegal":

förbjuden; olaglig

Wiktionary Translations for illegal:

illegal

adjective

gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig
- illegal → illegal

Cross Translation:

From	To	Via
• illegal	→ unrechtmäßig; illegitim	↔ illegitimate — against the law

External Machine Translations:

Related Translations for illegal

illegal arbetsförmedlare

German

Detailed Translations for illegal from German to Swedish

illegal:

illegal adj

illegal (widerrechtlich; verboten; unrechtmäßig; unzulässig; gesetzwidrig; ungesetzlich)
olagligt; olaglig
- olagligt adj
- olaglig adj
illegal (gesetzeswidrig; verboten; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich)
olagligt; olaglig; illegal; illegalt
- olagligt adj
- olaglig adj
- illegal adj
- illegalt adj
illegal (unrechtmäßig; ungesetzlich; fraudulös; gesetzwidrig; widerrechtlich)
ogiltig; oriktig; oegentligt
- ogiltig adj
- oriktig adj
- oegentligt adj
illegal (gesetzeswidrig; unrechtmäßig; unberechtigt)
olagligt; olaglig; illegalt
- olagligt adj
- olaglig adj
- illegalt adj
illegal (heimlich; geheim; verborgen; unzulässig; versteckt; nicht erlaubt; verboten; verstohlen; unerlaubt; gesetzwidrig)
i skymm undan
- i skymm undan adj

Translation Matrix for illegal:

Adjective	Related Translations	Other Translations
ogiltig	fraudulös; gesetzwidrig; illegal; ungesetzlich; unrechtmäßig; widerrechtlich	minimal; nichtig; ungültig
Modifier	Related Translations	Other Translations
i skymm undan	geheim; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; unzulässig; verborgen; verboten; versteckt; verstohlen
illegal	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	kriminell; ungesetzlich
illegalt	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	kriminell; ungesetzlich
oegentligt	fraudulös; gesetzwidrig; illegal; ungesetzlich; unrechtmäßig; widerrechtlich	uneigentlich; übertragen
olaglig	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich
olagligt	gesetzeswidrig; gesetzwidrig; heimlich; illegal; nicht erlaubt; unberechtigt; unerlaubt; ungesetzlich; unrechtmäßig; unzulässig; verboten; widerrechtlich	kriminell; ungesetzlich
oriktig	fraudulös; gesetzwidrig; illegal; ungesetzlich; unrechtmäßig; widerrechtlich

Synonyms for "illegal":

gesetzeswidrig; gesetzwidrig; kriminell; nicht erlaubt; ordnungswidrig; rechtswidrig; schwarz; unautorisiert; unberechtigt; unerlaubt; ungenehmigt; ungesetzlich; unrechtmäßig; untersagt; unzulässig; verboten; widerrechtlich
sträflich; verbrecherisch

Wiktionary Translations for illegal:

illegal

adjective

gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig
- illegal → illegal

Cross Translation:

From	To	Via
• illegal	→ olagligt	↔ illegally — in a manner contrary to the law

External Machine Translations:

Remove Ads

Swedish and German Search Results for: illegal

Detailed Translations for illegal from Swedish to German

illegal:

illegal adj

illegal (olagligt; olaglig; illegalt)

illegal (kriminell; olagligt; illegalt; kriminellt)

Translation Matrix for illegal:

Synonyms for "illegal":

Wiktionary Translations for illegal:

Related Translations for illegal

Detailed Translations for illegal from German to Swedish

illegal:

illegal adj

illegal (widerrechtlich; verboten; unrechtmäßig; unzulässig; gesetzwidrig; ungesetzlich)

illegal (gesetzeswidrig; verboten; unrechtmäßig; unzulässig; unerlaubt; widerrechtlich; gesetzwidrig; ungesetzlich; nicht erlaubt; heimlich)

illegal (unrechtmäßig; ungesetzlich; fraudulös; gesetzwidrig; widerrechtlich)

illegal (gesetzeswidrig; unrechtmäßig; unberechtigt)

illegal (heimlich; geheim; verborgen; unzulässig; versteckt; nicht erlaubt; verboten; verstohlen; unerlaubt; gesetzwidrig)

Translation Matrix for illegal:

Synonyms for "illegal":

Wiktionary Translations for illegal: