Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: trist

Swedish and German Search Results for: trist

Summary

Swedish to German: more detail...

trist:
- greis; grau; graufarbig; finster; dumpf; farblos; falb; dumpfig; düster; flau; glanzlos; atmosphärelos; keine Atmosphäre
Wiktionary:
- trist → langweilig
- trist → fade, grau

German to Swedish: more detail...

trist:
The word trist exists in our database, but we currently do not have a translation from German to Swedish.
- Synonyms for "trist":
  dröge; eintönig; fad; farblos; langatmig; langweilig; monoton; schnöde; trostlos; öd; öde

Swedish

Detailed Translations for trist from Swedish to German

trist:

trist adj

trist
greis; grau; graufarbig; finster; dumpf; farblos; falb; dumpfig; düster; flau; glanzlos
- greis adj
- grau adj
- graufarbig adj
- finster adj
- dumpf adj
- farblos adj
- falb adj
- dumpfig adj
- düster adj
- flau adj
- glanzlos adj
trist (grått; glädjelöst; tråkigt; tråkig)
atmosphärelos; keine Atmosphäre
- atmosphärelos adj
- keine Atmosphäre adj

Translation Matrix for trist:

Modifier	Related Translations	Other Translations
atmosphärelos	glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt
dumpf	trist	banalt; dimmigt; dåsig; dåsigt; förlegat; grov; grovt; instängd; instängt; kvalmigt; mulen; mulet; obestämd; obestämt; obscent; oklar; oklart; otydligt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; svimma av; under bältet; unken; unket; vagt
dumpfig	trist	banalt; dimmigt; dåsig; dåsigt; glanslös; glanslöst; grov; grovt; grått; mulen; mulet; obestämd; obestämt; obscent; oklar; oklart; otydligt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; svimma av; under bältet; vagt
düster	trist	argsint; dunkel; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; ledsen; mörk; mörkt; ohyggligt; otydligt; otäckt; ryslig; rysligt; vidrig; vidrigt
falb	trist	black; blackt; blekt; svag; svagt
farblos	trist	askgrå; askgrått; black; blackt; blek; blekt; färglös; färglöst; förvittrat; glanslös; glanslöst; grått; mulen; mulet; ofärgat; svag; svagt; sönderfallen; sönderfallet
finster	trist	argsint; dimmigt; dunkel; ledsen; mulig; mörk; mörkt; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; svag; svagt; svimma av; vagt
flau	trist	delikat; dimmigt; fallfärdig; fallfärdigt; fattig; fattigt; glanslös; glanslöst; grått; klumpigt; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; mulen; mulet; mulig; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; saltfri; saltfritt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slö; slött; smaklös; smaklöst; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt; utan sälta
glanzlos	trist	black; blackt; blek; blekt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; mattade; mattat; mulen; mulet; svag; svagt
grau	trist	askgrå; askgrått; glanslös; glanslöst; grått; mulen; mulet
graufarbig	trist
greis	trist
keine Atmosphäre	glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt

Synonyms for "trist":

dyster; ledsam; glädjelös; långtråkig; tråkig; tråkigt

Wiktionary Translations for trist:

trist

adjective

eintönig, uninteressant
- langweilig → långtråkig; tråkig; trist

auf Ereignisse, Zeitabschnitte, Veranstaltungen und dergleichen bezogen: langweilig, ohne Abwechslung, reizlos, seicht
- fade → trist; ytlig; långtråkig

Cross Translation:

From	To	Via
• trist	→ grau	↔ gray — dreary, gloomy

External Machine Translations:

Related Translations for trist

trist jobb

German

Detailed Translations for trist from German to Swedish

trist:

Synonyms for "trist":

dröge; eintönig; fad; farblos; langatmig; langweilig; monoton; schnöde; trostlos; öd; öde

External Machine Translations: