Swedish

Detailed Translations for korrigera from Swedish to German

korrigera:

korrigera verb (korrigerar, korrigerade, korrigerat)

  1. korrigera (rätta; beriktiga)
    zurechtrücken
    • zurechtrücken verb (rücke zurecht, rückst zurecht, rückt zurecht, rückte zurecht, rücktet zurecht, zurechtgerückt)
  2. korrigera (göra bra; ställa tillrätta; fixa)
    gutmachen
    • gutmachen verb (gutmache, gutmachst, gutmacht, gutmachte, gutmachtet, gutgemacht)

Conjugations for korrigera:

presens
  1. korrigerar
  2. korrigerar
  3. korrigerar
  4. korrigerar
  5. korrigerar
  6. korrigerar
imperfekt
  1. korrigerade
  2. korrigerade
  3. korrigerade
  4. korrigerade
  5. korrigerade
  6. korrigerade
framtid 1
  1. kommer att korrigera
  2. kommer att korrigera
  3. kommer att korrigera
  4. kommer att korrigera
  5. kommer att korrigera
  6. kommer att korrigera
framtid 2
  1. skall korrigera
  2. skall korrigera
  3. skall korrigera
  4. skall korrigera
  5. skall korrigera
  6. skall korrigera
conditional
  1. skulle korrigera
  2. skulle korrigera
  3. skulle korrigera
  4. skulle korrigera
  5. skulle korrigera
  6. skulle korrigera
perfekt particip
  1. har korrigerat
  2. har korrigerat
  3. har korrigerat
  4. har korrigerat
  5. har korrigerat
  6. har korrigerat
imperfekt particip
  1. hade korrigerat
  2. hade korrigerat
  3. hade korrigerat
  4. hade korrigerat
  5. hade korrigerat
  6. hade korrigerat
blandad
  1. korrigera!
  2. korrigera!
  3. korrigerad
  4. korrigerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for korrigera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gutmachen fixa; göra bra; korrigera; ställa tillrätta förlika; försona; godgöra; gottgöra; iståndsätta; justera; kompensera för; laga; reparera; rätta till; uppväga; återställa
zurechtrücken beriktiga; korrigera; rätta sätta på det rätta stället

Synonyms for "korrigera":


Wiktionary Translations for korrigera:

korrigera
verb
  1. (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
  2. die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen
  3. korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen

Cross Translation:
FromToVia
korrigera novellieren amend — to make a formal alteration
korrigera ausbessern; korrigieren; richtigstellen; berichtigen; nachregeln correct — To make something that was not valid become right
korrigera korrigieren rectify — to correct or amend something
korrigera berichtigen; richtigstellen; korrigieren right — to correct
korrigera wiederherstellen; berichtigen; korrigieren; verbessern redresser — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: