Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: mjuk

Swedish and German Search Results for: mjuk

Summary

Swedish to German: more detail...

mjuk:
- weich; weich anfühlend; mürbe; gelenkig; faltbar; ohne Falten
Wiktionary:
- mjuk → mürbe, fluffig, weich
- mjuk → weich, schwabbelig, schwammig

Swedish

Detailed Translations for mjuk from Swedish to German

mjuk:

mjuk adj

mjuk (mjukt)
weich; weich anfühlend
- weich adj
- weich anfühlend adj
mjuk (mjukt; mört)
mürbe; weich
- mürbe adj
- weich adj
mjuk (böjlig; mjukt; smidigt; böjligt)
gelenkig
- gelenkig adj
mjuk (mjukt; fogligt; eftergivet; böjligt; foglig)
faltbar
- faltbar adj
mjuk (mjukt; slätt)
ohne Falten
- ohne Falten adj

Translation Matrix for mjuk:

Other	Related Translations	Other Translations
-	mjukt
Modifier	Related Translations	Other Translations
faltbar	böjligt; eftergivet; foglig; fogligt; mjuk; mjukt	bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; fällbar; fällbart; hopfällbart; hopvikbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt; vikbar; vikbart
gelenkig	böjlig; böjligt; mjuk; mjukt; smidigt	bearbetligt; böjsamt; energiskt; flexibel; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; full av energi; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt; spänstig; spänstigt
mürbe	mjuk; mjukt; mört	bräcklig; delikat; dunkelt; fallfärdig; fallfärdigt; flummig; flummigt; ledsvagt; luddig; luddigt; mör; mört; oklart; omtåligt; otydlig; otydligt; rankigt; saftigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skört; spröd; sprött; sönderriven; sönderrivet
ohne Falten	mjuk; mjukt; slätt
weich	mjuk; mjukt; mört	försiktigt; klumpigt; lukta svett; mild; milt; mullig; mulligt; ohanterlig; ohanterligt; svag; svaghjärtad; svagt; svårhanterlig; vekt; ömsint
weich anfühlend	mjuk; mjukt

Synonyms for "mjuk":

slapp; fluffig; sammetslen; soft; msint; len

Wiktionary Translations for mjuk:

mjuk

adjective

weich (besonders bei Lebensmitteln)
- mürbe → mör; spröd; mjuk
sich leicht/locker/weich anfühlend oder verhaltend
- fluffig → fluffig; gosig; mjuk
ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar
- weich → mjuk
Charakter: sensibel, empfindsam, zart
- weich → mjuk
Klang: mild
- weich → mjuk
Wasser: mit geringem Gehalt an gelöstem Kalk
- weich → mjuk
Strahlung: niederenergetisch
- weich → mjuk
Drogen: nur psychisch abhängig machend
- weich → mjuk

Cross Translation:

From	To	Via
• mjuk	→ weich	↔ zacht — gemakkelijk samen te drukken en/of te buigen
• mjuk	→ weich	↔ soft — giving way under pressure
• mjuk	→ weich; schwabbelig; schwammig	↔ mou — À trier …

Related Translations for mjuk