Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: entonig

Swedish and German Search Results for: entonig

Summary

Swedish to German: more detail...

entonig:
- langweilig; eintönig; öde; fade; dösig; abgeschmackt; lautlos; geräuschlos; klanglos
Wiktionary:
- entonig → eintönig
- entonig → monoton, eintönig

Swedish

Detailed Translations for entonig from Swedish to German

entonig:

entonig adj

entonig (tråkig; tråkigt)
langweilig; eintönig; öde; fade; dösig; abgeschmackt
- langweilig adj
- eintönig adj
- öde adj
- fade adj
- dösig adj
- abgeschmackt adj
entonig (ljudlöst; klanglöst; entonigt; ljudlös)
lautlos; geräuschlos; klanglos
- lautlos adj
- geräuschlos adj
- klanglos adj

Translation Matrix for entonig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
abgeschmackt	entonig; tråkig; tråkigt
dösig	entonig; tråkig; tråkigt	dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnig; sömnigt; yrvaken; yrvaket
eintönig	entonig; tråkig; tråkigt	tråkig; tråkigt
fade	entonig; tråkig; tråkigt	långtråkigt; slö; slött; smaklös; smaklöst; tråkig; tråkigt; trögt; tröttsam; tröttsamt; töntig; töntigt; utan sälta
geräuschlos	entonig; entonigt; klanglöst; ljudlös; ljudlöst	i det tysta; i hemlighet; i tysthet; ljudlöst; tyst som en mus; tystlåten; under tystnad
klanglos	entonig; entonigt; klanglöst; ljudlös; ljudlöst	i tysthet; tonlös; tonlöst; tystlåten; under tystnad
langweilig	entonig; tråkig; tråkigt	dödstrist; ledsam; ledsamt; långsam; långsamt; långtrådigt; långtråkigt; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt
lautlos	entonig; entonigt; klanglöst; ljudlös; ljudlöst	i tysthet; tystlåten; under tystnad
öde	entonig; tråkig; tråkigt	bitter; bittet; bortglömd; bortglömt; dödlik; dödlikt; fattig; fattigt; folktomt; förbittrat; isolerat; kargt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; långtråkigt; ofruktbar; ofruktbart; torkad; torkat; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt; öde; ödslig; ödsligt; övergivet

Synonyms for "entonig":

monoton

Wiktionary Translations for entonig:

entonig

adjective

ohne oder arm an Abwechslung
- eintönig → enformig; entonig

Cross Translation:

From	To	Via
• entonig	→ monoton	↔ monotonous — having an unvarying tone or pitch
• entonig	→ eintönig; monoton	↔ monotone — Qui est toujours sur le même ton, qui n’est pas varier dans ses intonations ou dans ses inflexions.