Summary
Swedish to German: more detail...
- dirigent:
-
Wiktionary:
- dirigent → Dirigentin, Dirigent
- dirigent → Dirigent
German to Swedish: more detail...
Swedish
Detailed Translations for dirigent from Swedish to German
dirigent:
-
dirigent
-
dirigent
die Dirigentin
Translation Matrix for dirigent:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Dirigent | dirigent | |
| Dirigentin | dirigent | |
| Musikdirektor | dirigent |
Wiktionary Translations for dirigent:
dirigent
Cross Translation:
noun
-
Musik: künstlerische Leiterin eines Ensembles, welche diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt
-
im übertragenen Sinne, meistens abwertend verwendet: ein Mann, der gerne über andere Leute regiert, sie herumkommandiert
-
Musik: männlicher, künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dirigent | → Dirigent | ↔ conductor — person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble |
Related Translations for dirigent
German
Detailed Translations for dirigent from German to Swedish
Dirigent:
-
der Dirigent (Musikdirektor)
Translation Matrix for Dirigent:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dirigent | Dirigent; Musikdirektor | Dirigentin |
Synonyms for "Dirigent":
Wiktionary Translations for Dirigent:
Dirigent
Cross Translation:
noun
-
im übertragenen Sinne, meistens abwertend verwendet: ein Mann, der gerne über andere Leute regiert, sie herumkommandiert
- Dirigent → dirigent
-
Musik: männlicher, künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt
- Dirigent → dirigent
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Dirigent | → dirigent | ↔ conductor — person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble |