Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: tycke

Swedish and German Search Results for: tycke

Summary

Swedish to German: more detail...

tycke:
- Vorzug; Vorliebe; Wahl; Neigung; Anheftung; Anheften; Festheftung; Festheften
Wiktionary:
- tycke → Meinung, Ansicht, Anschauung, Geschmack, Äußerung, Gesinnung, Gutdünken

German to Swedish: more detail...

Tücke:
- falskhet; lurighet; oäkta; förrädisk kvalité

Swedish

Detailed Translations for tycke from Swedish to German

tycke:

tycke [-ett] nomen

tycke (preferens; val; smak)
der Vorzug; die Vorliebe; die Wahl; die Neigung
- Vorzug [der ~] nomen
- Vorliebe [die ~] nomen
- Wahl [die ~] nomen
- Neigung [die ~] nomen
tycke (tillgivenhet)
die Anheftung; Anheften; die Festheftung; Festheften
- Anheftung [die ~] nomen
- Anheften [das ~] nomen
- Festheftung [die ~] nomen
- Festheften [das ~] nomen

Translation Matrix for tycke:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anheften	tillgivenhet; tycke	fästande; häftande; klistra ihop; tilläggande; vidfogande
Anheftung	tillgivenhet; tycke
Festheften	tillgivenhet; tycke
Festheftung	tillgivenhet; tycke
Neigung	preferens; smak; tycke; val	benägenhet; beskaffenhet; bocka; böjelse; fallenhet; håg; inklination; läggning; mode; natur; niga; sinnelag; snedställning; sätt; tendens; trend; vis
Vorliebe	preferens; smak; tycke; val	benägenhet; böjelse; håg
Vorzug	preferens; smak; tycke; val
Wahl	preferens; smak; tycke; val	alternativ; antologi; option; texturval; urval; val; valmöjlighet

Synonyms for "tycke":

uppfattning; omdöme; smak; sikt; mening

Wiktionary Translations for tycke:

Cross Translation:

From	To	Via
• tycke	→ Meinung; Ansicht; Anschauung	↔ opinion — thought a person has formed about a topic
• tycke	→ Geschmack	↔ taste — implicit set of preferences
• tycke	→ Anschauung; Meinung; Äußerung; Gesinnung; Gutdünken	↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for tycke from German to Swedish

Tücke:

Tücke [die ~] nomen

die Tücke (Falschheit)
falskhet; lurighet
- falskhet [-en] nomen
- lurighet nomen
die Tücke (Unechtheit; Fälschung; Unnatürlichkeit; Täuschung; Schwindelei; Irreführung; Verlogenheit; Schummelei; Falschheit; Gaukelei; Lügenhaftigkeit)
oäkta
- oäkta nomen
die Tücke (veräterliche Eigenschaft)
förrädisk kvalité
- förrädisk kvalité nomen

Translation Matrix for Tücke:

Noun	Related Translations	Other Translations
falskhet	Falschheit; Tücke	Heuchelei; Lügenhaftigkeit; Scheinheiligkeit; Unaufrichtigkeit; Verlogenheit
förrädisk kvalité	Tücke; veräterliche Eigenschaft
lurighet	Falschheit; Tücke
oäkta	Falschheit; Fälschung; Gaukelei; Irreführung; Lügenhaftigkeit; Schummelei; Schwindelei; Täuschung; Tücke; Unechtheit; Unnatürlichkeit; Verlogenheit

Synonyms for "Tücke":

Finte; Hinterlist; Kniff; List; Streich; Trick; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Niedertracht; Niederträchtigkeit
Arglist; Bosheit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

External Machine Translations: