Summary
Swedish to German: more detail...
- komplex:
-
Wiktionary:
- komplex → komplex
- komplex → Komplex
- komplex → kompliziert
German to Swedish: more detail...
- komplex:
- Komplex:
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for komplex from Swedish to German
komplex:
-
komplex
-
komplex (intrikat; svårt; komplicerat)
Translation Matrix for komplex:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Gebilde | komplex | bygge; byggnad; byggnadskomplex; figur; form; gestalt; mästerverk; skapelse; skapnad; varelse |
| Haus | komplex | boning; bostad; bygge; byggnad; byggnadskomplex; fast egendom; fastighet; hus; lott; obebygdd tomt |
| Komplex | komplex | bygge; konstruktion; struktur; textilie; textilmaterial; tyg |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| komplex | intrikat; komplex; komplicerat; svårt | |
| kompliziert | intrikat; komplex; komplicerat; svårt | kritiskt; problematiskt; prövande; svår; svårt |
| schwierig | intrikat; komplex; komplicerat; svårt | besvärlig; besvärligt; egensinnig; egensinnigt; envis; farlig; farligt; förarglig; förargligt; hård pågång; hårdnackad; hårdnackat; hårt pågång; högt; ihållande; ihållandet; kritiskt; känslig; känsligt; ledsam; ledsamt; långtrådigt; med hög röst; motspänstigt; obstinat; osäker; plågsamt; prekärt; problematisk; problematiskt; prövande; retsam; retsamt; riskabel; riskabelt; svår; svårt; tråkig; tråkigt; öronbedövande |
Synonyms for "komplex":
Wiktionary Translations for komplex:
komplex
Cross Translation:
adjective
-
Mathematik, ohne Steigerung: komplexe Zahlen, eine Erweiterung der reellen Zahlen
-
verflochten, zusammenhängend, umfassend, vielschichtig
-
Chemie: eine bestimmte chemische Verbindung
-
Mathematik: eine mathematische Struktur
-
Psychologie: ins Unterbewusstsein verdrängte Gruppe von Vorstellungen oder nicht verarbeiteten Erlebnissen, die zu dauernder Beunruhigung führen
-
Gesamtheit, Gesamtumfang, Inbegriff
-
zusammenhängende Gruppe, insbesondere von Gebäuden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • komplex | → kompliziert | ↔ complex — intricate |
| • komplex | → kompliziert | ↔ complex — not simple or straightforward |
German
Detailed Translations for komplex from German to Swedish
komplex:
-
komplex (kompliziert; schwierig)
Translation Matrix for komplex:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| komplex | Gebilde; Haus; Komplex | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| intrikat | komplex; kompliziert; schwierig | |
| komplex | komplex; kompliziert; schwierig | |
| komplicerat | komplex; kompliziert; schwierig | |
| svårt | komplex; kompliziert; schwierig | bedenklich; eisern; fest; handfest; herrisch; kompliziert; kritisch; nicht einfach; problematisch; rauh; schwierig; stark; straff; streng |
Synonyms for "komplex":
Wiktionary Translations for komplex:
komplex
adjective
-
Mathematik, ohne Steigerung: komplexe Zahlen, eine Erweiterung der reellen Zahlen
- komplex → komplex
-
verflochten, zusammenhängend, umfassend, vielschichtig
- komplex → komplex
Komplex:
-
der Komplex (Gebäude; Haus; Pfand; Baustelle; Gebilde; Konstruktion; Grundstück; Los; Einsatz; Baugelände; Fläche; Bau; Partie; Einsätze; Parzelle; Erbauung; Unterpfand; Aufbau; Häuser; Struktur; Errichtung; Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; Posten)
-
der Komplex (Faserstoff; Stramin; Aufbau)
-
der Komplex
Translation Matrix for Komplex:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bygge | Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Grundstück; Haus; Häuser; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand | |
| komplex | Gebilde; Haus; Komplex | |
| konstruktion | Komplex | Anlegen; Anordnung; Anschlagen; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bauart; Bausektor; Einteilung; Erbauung; Errichtung; Fertigung; Gerippe; Gerüst; Gestaltung; Gestell; Herstellung; Konstruktion; Ordnung; Rahmen; Rangordnung; Struktur; System; Zusammensetzung; innere Aufbau |
| struktur | Komplex | Bau; Bausektor; Leitfaden; Struktur |
| textilie | Aufbau; Faserstoff; Komplex; Stramin | |
| textilmaterial | Aufbau; Faserstoff; Komplex; Stramin | |
| tyg | Aufbau; Faserstoff; Komplex; Stramin | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| komplex | komplex; kompliziert; schwierig |
Synonyms for "Komplex":
Wiktionary Translations for Komplex:
Komplex
noun
-
Chemie: eine bestimmte chemische Verbindung
- Komplex → komplex
-
Mathematik: eine mathematische Struktur
- Komplex → komplex
-
Psychologie: ins Unterbewusstsein verdrängte Gruppe von Vorstellungen oder nicht verarbeiteten Erlebnissen, die zu dauernder Beunruhigung führen
- Komplex → komplex
-
Gesamtheit, Gesamtumfang, Inbegriff
- Komplex → komplex
-
zusammenhängende Gruppe, insbesondere von Gebäuden
- Komplex → komplex