Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: levande

Swedish and German Search Results for: levande

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. levande:
  2. leva:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for levande from Swedish to German

levande:

levande adj

  1. levande
    fröhlich; lebendig; lustig; ausgelassen; emsig; heiter; gesellig; keck; lebhaft; angeregt; vergnüglich; munter; eifrig; quick; wohlgemut
  2. levande
    lebend; existierend
  3. levande (levandet)
    springlebendig; gesund

levande nomen

  1. levande (boende)
    sich Aufhalten; Wohnen

Translation Matrix for levande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Wohnen boende; levande
sich Aufhalten boende; levande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
angeregt levande
ausgelassen levande gladlynt; godmodigt; komisk; komiskt; lekful; lekfull; lekfullt; lekfult; livlig; livligt; lustig; lustigt; munter; muntert; roligt; sorglöst; utan sorger; väsnande; ystert; översvallande
eifrig levande ambitiös; ambitiöst; arbetssam; arbetssamt; avgörande; avgörandet; eldigt; fanatisk; fanatiskt; flitig; flitigt; företagsamt; het; hett; ivrig; ivrigt; kått; mycket upptaget med; outtröttlig; outtröttligt; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; upptagen; upptaget
emsig levande arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; mycket upptaget med; nitisk; nitiskt; outtröttlig; outtröttligt; trägen; träget; upptagen; upptaget
existierend levande existerande; existerandet
fröhlich levande befriad; befriat; glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; upptagen; upptaget; ystert; översvallande
gesellig levande angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; charmerande; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; glatt; gulligt; härligt; konversabel; konversabelt; livligt; lycklig; lyckligt; mycket upptaget med; mysig; mysigt; skämtsam; skön; skönt; sympatiskt; sällskapligt; söt; sött; tillgängligt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; upptagen; upptaget; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
gesund levande; levandet blomstrande; bra hälsa; framgångsrikt; friskt; i form; i god form; kry; lyckosam; lyckosamt; läkt; oskadad; piggt; rosigt; vid god hälsa; välmående
heiter levande förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; klar; klart; komisk; komiskt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; molnfritt; munter; muntert; mycket upptaget med; roligt; upptagen; upptaget; vitalt; ystert
keck levande djärv; djärvt; dristig; dristigt; frimodig; frimodigt; kallblodig; kallblodigt; käckt; modig; modigt; rak; rakt; vågande; ärligt
lebend levande
lebendig levande dynamisk; dynamiskt; energiskt; het; hett; kvickt; livlig; livligt; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket
lebhaft levande dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; kvickt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vitalt
lustig levande glad; gladlynt; glatt; glättigt; godmodigt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lekfull; lekfullt; livlig; livligt; lustig; lustigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; roande; roligt; skojig; skojigt; söt; sött; upptagen; upptaget; ystert
munter levande dynamisk; dynamiskt; energiskt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kvickt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vitalt; ystert
quick levande dynamisk; dynamiskt; energiskt; het; hett; kvickt; livlig; livligt; mycket upptaget med; snabb; snabbt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket
springlebendig levande; levandet bemedlat; blomstrande; friskt; i form; i god form; kry; piggt; rik; rikt; rosigt; vid god hälsa; välmående; välsituerad; välsituerat
vergnüglich levande angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godmodigt; gulligt; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; mycket upptaget med; njutvärdigt; skämtsam; skön; skönt; söt; sött; trevlig; trevligt; upptagen; upptaget
wohlgemut levande gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert

Synonyms for "levande":


Wiktionary Translations for levande:

levande
adjective
  1. lebend, am Leben, nicht tot
Cross Translation:
FromToVia
• levande → lebendig ↔ alive — having life
• levande → lebendig; beseelt ↔ animate — that which lives
• levande → lebend ↔ live — having life
• levande → lebend ↔ living — In use or existing
• levande → lebend ↔ living — A state of having life
• levande → lebendig ↔ sassy — lively
• levande → lebend; belebt; lebendig; lebhaft; lebensvoll ↔ vivant — Qui douer de vie.

levande form of leva:

leva verb (lever, levde, levt)

  1. leva (bo; förbli)
    wohnen; leben
    • wohnen verb (wohne, wohnst, wohnt, wohnte, wohntet, gewohnt)
    • leben verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

Conjugations for leva:

presens
  1. lever
  2. lever
  3. lever
  4. lever
  5. lever
  6. lever
imperfekt
  1. levde
  2. levde
  3. levde
  4. levde
  5. levde
  6. levde
framtid 1
  1. kommer att leva
  2. kommer att leva
  3. kommer att leva
  4. kommer att leva
  5. kommer att leva
  6. kommer att leva
framtid 2
  1. skall leva
  2. skall leva
  3. skall leva
  4. skall leva
  5. skall leva
  6. skall leva
conditional
  1. skulle leva
  2. skulle leva
  3. skulle leva
  4. skulle leva
  5. skulle leva
  6. skulle leva
perfekt particip
  1. har levt
  2. har levt
  3. har levt
  4. har levt
  5. har levt
  6. har levt
imperfekt particip
  1. hade levt
  2. hade levt
  3. hade levt
  4. hade levt
  5. hade levt
  6. hade levt
blandad
  1. lev!
  3. lev!
  5. levd
  6. levande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leva:

VerbRelated TranslationsOther Translations
leben bo; förbli; leva existera; finnas; härbärgera; inkvartera; vara etablerad; vara till
wohnen bo; förbli; leva bo; härbärgera; inkvartera; residera

Wiktionary Translations for leva:

leva
verb
  1. veraltet: leben, eine leibliche Existenz haben, heute nurmehr in der Tautologie leiben und leben gebraucht
  2. seine Existenz gestalten
  3. wohnen
  4. Biologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen
Cross Translation:
FromToVia
• leva → leben; verbleiben; wohnen ↔ dwell — live, reside
• leva → leben ↔ live — be alive
• leva → überleben ↔ live — survive, persevere
• leva → leben ↔ vivre — douer de vie, être en vie.

Related Translations for levande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0495 seconds
Page rendered in 1.0 seconds