Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: uttalande

Swedish and German Search Results for: uttalande

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. uttalande:
  2. uttala:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for uttalande from Swedish to German

uttalande:

uttalande [-ett] nomen

  1. uttalande
    die Anordnung; die Verordnung; die Setzung; die Bestimmung; die Satzung; die Regel
  2. uttalande (resolution; föresats; beslut)
    die Antwort; die Lösung; die Auflösung; Ergebnis
  3. uttalande (åsiktsförklaring; kommentar; uttryck; yttrande)
    die Meinungsäußerung; die Äußerung

Translation Matrix for uttalande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anordnung uttalande anträffbarhet; arrangemang; avstämning; avtal; beslutsamhet; bestämmelse; byggnad; determination; determinering; disciplin; foglighet; föreskrift; inställning; klassificering; konstruktion; lydnad; ordination; ordnande; ordning; preskription; rangordning; recept; reglering; stadgande; statsfullmäktigebeslut; tillgänglighet; tillgång; turordning; undergivenhet; åläggande
Antwort beslut; föresats; resolution; uttalande reaktion; svar
Auflösung beslut; föresats; resolution; uttalande avskaffning; diskontinuitet; nedbrytning; ruttnande; upplösning
Bestimmung uttalande beslutsamhet; destination; determination; determinering; disciplin; föreskrift; ordination; ordning; preskription; recept; resmål; slutbestämmelse; slutmål; stadgande; statsfullmäktigebeslut; åläggande; överenskommelse
Ergebnis beslut; föresats; resolution; uttalande avslutning; cykellås; följd; hov; hudutslag; kungligt hushåll; resultat; sista delen; slut; slutbetraktelser; slutresultat; slutsats; summa; svar; utgång
Lösung beslut; föresats; resolution; uttalande effekt; följd; konsekvens; slutet; upplöst materiell
Meinungsäußerung kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring mening; syn; åsikt
Regel uttalande beslutsamhet; disciplin; filter; grundregel; maxim; ordning; princip; regel; sjukdom
Satzung uttalande föreskrift; ordination; preskription; recept; stadgande; åläggande
Setzung uttalande sättningsarbete
Verordnung uttalande anträffbarhet; beslutsamhet; dekret; determination; determinering; disciplin; foglighet; föreskrift; förklaring; förordning; lydnad; ordination; ordning; preskription; påpud; recept; reglemente; stadga; stadgande; statsfullmäktigebeslut; tillgänglighet; tillgång; undergivenhet; åläggande
Äußerung kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring ansiktsuttryck; expression; min; uttal; uttryck
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Lösung lösning

Synonyms for "uttalande":


Wiktionary Translations for uttalande:

uttalande
noun
  1. eine kurze, wichtige Aussage, oft von berühmten Menschen

uttala:

uttala verb (uttalar, uttalade, uttalat)

  1. uttala (artikulera)
    artikulieren; formulieren
    • artikulieren verb (artikuliere, artikulierst, artikuliert, artikulierte, artikuliertet, artikuliert)
    • formulieren verb (formuliere, formulierst, formuliert, formulierte, formuliertet, formuliert)
  2. uttala (artikulera; sjunga)
    vokalisieren
    • vokalisieren verb (vokalisiere, vokalisierst, vokalisiert, vokalisierte, vokalisiertet, vokalisiert)

Conjugations for uttala:

presens
  1. uttalar
  2. uttalar
  3. uttalar
  4. uttalar
  5. uttalar
  6. uttalar
imperfekt
  1. uttalade
  2. uttalade
  3. uttalade
  4. uttalade
  5. uttalade
  6. uttalade
framtid 1
  1. kommer att uttala
  2. kommer att uttala
  3. kommer att uttala
  4. kommer att uttala
  5. kommer att uttala
  6. kommer att uttala
framtid 2
  1. skall uttala
  2. skall uttala
  3. skall uttala
  4. skall uttala
  5. skall uttala
  6. skall uttala
conditional
  1. skulle uttala
  2. skulle uttala
  3. skulle uttala
  4. skulle uttala
  5. skulle uttala
  6. skulle uttala
perfekt particip
  1. har uttalat
  2. har uttalat
  3. har uttalat
  4. har uttalat
  5. har uttalat
  6. har uttalat
imperfekt particip
  1. hade uttalat
  2. hade uttalat
  3. hade uttalat
  4. hade uttalat
  5. hade uttalat
  6. hade uttalat
blandad
  1. uttala!
  3. uttala!
  5. uttalad
  6. uttalande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for uttala:

VerbRelated TranslationsOther Translations
artikulieren artikulera; uttala
formulieren artikulera; uttala formulera; formulera i ord; ge röst åt; ge uttryck åt; uttrycka; verbalisera
vokalisieren artikulera; sjunga; uttala

Synonyms for "uttala":


Wiktionary Translations for uttala:

uttala
verb
  1. Laute, Worte und Satz so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind
  2. sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen
  3. etwas äußern: mitteilen
Cross Translation:
FromToVia
• uttala → aussprechen ↔ pronounce — to sound out a word

Related Translations for uttalande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0357 seconds
Page rendered in 1.0 seconds