Summary
Swedish to German: more detail...
- fyr:
-
Wiktionary:
- fyr → Feuer
- fyr → Leuchtturm
German to Swedish: more detail...
- für:
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for fyr from Swedish to German
fyr:
-
fyr (vårdkas)
-
fyr (fyrtorn)
der Leuchtturm
Translation Matrix for fyr:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Bake | fyr; vårdkas | landningsfyr; nivå stock |
| Funkbake | fyr; vårdkas | landningsfyr; radiofyr; radiotorn |
| Landefunkfeuer | fyr; vårdkas | landningsfyr |
| Leuchtturm | fyr; fyrtorn |
Synonyms for "fyr":
Wiktionary Translations for fyr:
fyr
Cross Translation:
noun
-
kurz: das Leuchtfeuer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fyr | → Leuchtturm | ↔ lighthouse — building containing a light to warn or guide ships |
Related Translations for fyr
German
Detailed Translations for fyr from German to Swedish
für:
Translation Matrix for für:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| för | Bug; Steven; Vordersteven | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| för | für; pro | |
| pro | für; pro | |
| på | bei; nächst; via; zum; zur | |
| till | bis; zu | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| för | für | das heißt; denn; nämlich |
| för vilket | für; nach; warum; wieso; wofür; wonach; wozu; zu | |
| hos | für; zu | am; an; an der; bei; bei der; beim; zu; zum; zur |
| i vilket syfte som helst | für; warum; wieso; wofür; wonach; wozu | |
| på | für; zu | am; an; an der; auf; bei; bei der; beim; dazu; zu; zum; zur |
| till | für; zu | danach; dazu; nach; zu |
| vad det än ska vara bra för | für; warum; wieso; wofür; wonach; wozu |
Synonyms for "für":
Wiktionary Translations for für:
für
Cross Translation:
-
mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen
-
mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an
- für → för
-
mit Akkusativ: etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet
-
mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend
- für → för
-
mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an
- für → för
-
mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder
- für → för
-
mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an
- für → för
-
mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an
- für → för
-
mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zweck, einen Nutzen, eine Absicht, ein Ziel an; bestimmt einen Vorteil oder Nachteil, einen Zuschlag, eine Bestimmung jemandes oder etwas
- für → för
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • für | → för; åt | ↔ for — directed at, intended to belong to |
| • für | → för | ↔ for — supporting |
| • für | → för; till | ↔ toward — for the purpose of |
| • für | → avsikt; mening | ↔ intention — But, destination, dessein |
| • für | → för | ↔ pour — Au motif de, dans le but de, afin de, à destination de |
| • für | → för | ↔ pour — En faveur de, en vue de la défense de |