Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: klammer

Swedish and German Search Results for: klammer

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. klammer:
  2. klämma:
  3. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Klammer:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for klammer from Swedish to German

klammer:

klammer [-en] nomen

  1. klammer (häftklammer)
    die Heftklammer; die Klammer

Translation Matrix for klammer:

NounRelated TranslationsOther Translations
Heftklammer häftklammer; klammer
Klammer häftklammer; klammer båtklämm; dykningskurs; fyrkantig parentes; hakparentes; klämma; tandklämmare

Synonyms for "klammer":

  • gem

Wiktionary Translations for klammer:

klammer
noun
  1. Technik: kleines zangenartiges Gerät zum Festklemmen oder Verbinden von zwei oder mehreren Gegenständen
  2. Typographie: paarweise verwendete runde, eckige, geschweifte oder spitze Schriftzeichen zur Kennzeichnung von Einschüben oder als einzelne Schriftzeichen hinter aufzählenden Buchstaben, Beispiel: a)
  3. Zahnmedizin: Vorrichtung zur kieferorthopädischen Korrektur von Zähnen
  4. Medizin: U-förmiger Metalldraht zum Verschließen von Wundrändern
  5. Mathematik: paarweise verwendete runde, eckige oder geschweifte Schriftzeichen zur Zusammenfassung von Berechnungselementen
  6. kleines Gerät aus Metall, Holz oder Kunststoff zum vorübergehenden Zusammenhalten oder Befestigen von Gegenständen
  7. Bergmannssprache: aus einem vier- oder mehreckigen Holzrahmen bestehender Teil des Grubenausbaus
  8. die geschweifte Klammer, die mehrere Zeilen oder Notenzeilen zusammenfügt (in Notenzeilen etc.)
Cross Translation:
FromToVia
• klammer → geschweifte Klammer; Akkolade ↔ accolade — Action d’embrasser en mettant les bras autour du cou.

klammer form of klämma:

klämma [-en] nomen

  1. klämma
    der Klemmhefter; die Klammer; die Klemme; der Klammerhaken
  2. klämma
    die Kuhklaue
  3. klämma (krampa)
    die Krampe; die Wundklammer

klämma verb (klämmer, klämmde, klämmt)

  1. klämma (krama; pressa; trycka hårt)
    zudrücken; zukneifen
    • zudrücken verb (drücke zu, drückst zu, drückt zu, drückte zu, drücktet zu, zugedrückt)
    • zukneifen verb
  2. klämma (krama; nypa)
    drücken; quetschen; knellen
    • drücken verb (drücke, drückst, drückt, drückte, drücktet, gedrückt)
    • quetschen verb (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)
    • knellen verb
  3. klämma (trycka)
    drücken; klemmen; quetschen
    • drücken verb (drücke, drückst, drückt, drückte, drücktet, gedrückt)
    • klemmen verb (klemme, klemmst, klemmt, klemmte, klemmtet, geklemmt)
    • quetschen verb (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)
  4. klämma (pressa; krama; nypa)
    drücken; spannen; schnüren; kneifen; zwicken
    • drücken verb (drücke, drückst, drückt, drückte, drücktet, gedrückt)
    • spannen verb (spanne, spannst, spannt, spannte, spanntet, gespannt)
    • schnüren verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • kneifen verb (kneife, kneifst, kneift, kniff, knifft, gekniffen)
    • zwicken verb (zwicke, zwickst, zwickt, zwickte, zwicktet, gezwickt)

Conjugations for klämma:

presens
  1. klämmer
  2. klämmer
  3. klämmer
  4. klämmer
  5. klämmer
  6. klämmer
imperfekt
  1. klämmde
  2. klämmde
  3. klämmde
  4. klämmde
  5. klämmde
  6. klämmde
framtid 1
  1. kommer att klämma
  2. kommer att klämma
  3. kommer att klämma
  4. kommer att klämma
  5. kommer att klämma
  6. kommer att klämma
framtid 2
  1. skall klämma
  2. skall klämma
  3. skall klämma
  4. skall klämma
  5. skall klämma
  6. skall klämma
conditional
  1. skulle klämma
  2. skulle klämma
  3. skulle klämma
  4. skulle klämma
  5. skulle klämma
  6. skulle klämma
perfekt particip
  1. har klämmt
  2. har klämmt
  3. har klämmt
  4. har klämmt
  5. har klämmt
  6. har klämmt
imperfekt particip
  1. hade klämmt
  2. hade klämmt
  3. hade klämmt
  4. hade klämmt
  5. hade klämmt
  6. hade klämmt
blandad
  1. klämm!
  3. klämm!
  5. klämmd
  6. klämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klämma:

NounRelated TranslationsOther Translations
Klammer klämma båtklämm; dykningskurs; fyrkantig parentes; hakparentes; häftklammer; klammer; tandklämmare
Klammerhaken klämma
Klemme klämma kirurgisk tång; pincett; stack; stapel
Klemmhefter klämma klippbindning; skrivskiva
Krampe klämma; krampa stack; stapel
Kuhklaue klämma
Wundklammer klämma; krampa sy ihop ett sår
VerbRelated TranslationsOther Translations
drücken klämma; krama; nypa; pressa; trycka brottas; bända; fösa framåt; kämpa; rycka; vrida
klemmen klämma; trycka bli utan; brottas; knycka bort; komma till korta; kämpa; nåla fast; ta ifrån
kneifen klämma; krama; nypa; pressa bli utan; komma till korta
knellen klämma; krama; nypa
quetschen klämma; krama; nypa; trycka bukta; göra ett indrag; göra illa; krama ur; pressa; skada; slå; studsa; stöta; såra; trycka hårt; trycka in
schnüren klämma; krama; nypa; pressa binda; binda ihop; byta taktik; fastsurra; fixera; fästa; knyta; knyta ihop; knäppa; piska; prygla; sammanbinda; snöra in; stränga; surra; svänga runt; sätta fast; ändra kurs; ändra taktik
spannen klämma; krama; nypa; pressa hålla fast sig; klampa sig fast; spänna; sträcka; täta
zudrücken klämma; krama; pressa; trycka hårt
zukneifen klämma; krama; pressa; trycka hårt
zwicken klämma; krama; nypa; pressa bli utan; gnata; komma till korta; tjata; vara jobbig

Synonyms for "klämma":


Wiktionary Translations for klämma:

klämma
noun
  1. Schlamassel, unangenehme Situation
  2. Technik: kleines zangenartiges Gerät zum Festklemmen oder Verbinden von zwei oder mehreren Gegenständen
  3. Zahnmedizin: Vorrichtung zur kieferorthopädischen Korrektur von Zähnen
  4. Medizin: U-förmiger Metalldraht zum Verschließen von Wundrändern
  5. kleines Gerät aus Metall, Holz oder Kunststoff zum vorübergehenden Zusammenhalten oder Befestigen von Gegenständen
Cross Translation:
FromToVia
• klämma → Klammer; Klemme ↔ klem — een werktuig waarin iets door samendrukken bijeengehouden of vastgezet kan worden
• klämma → drücken; quetschen; pressen ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once
• klämma → quetschen; zwängen ↔ squeeze — to fit into a tight place

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for klammer from German to Swedish

Klammer:

Klammer [die ~] nomen

  1. die Klammer (Heftklammer)
    häftklammer; klammer
  2. die Klammer (Klemmhefter; Klemme; Klammerhaken)
    klämma
  3. die Klammer (Zahnklammer)
    tandklämmare
  4. die Klammer (Schließe)
    dykningskurs
  5. die Klammer
    fyrkantig parentes
  6. die Klammer
    hakparentes
  7. die Klammer (Klampe)
    båtklämm

Translation Matrix for Klammer:

NounRelated TranslationsOther Translations
båtklämm Klammer; Klampe
dykningskurs Klammer; Schließe
fyrkantig parentes Klammer
häftklammer Heftklammer; Klammer
klammer Heftklammer; Klammer
klämma Klammer; Klammerhaken; Klemme; Klemmhefter Krampe; Kuhklaue; Wundklammer
tandklämmare Klammer; Zahnklammer
VerbRelated TranslationsOther Translations
klämma drücken; klemmen; kneifen; knellen; quetschen; schnüren; spannen; zudrücken; zukneifen; zwicken
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
hakparentes Klammer

Synonyms for "Klammer":


Wiktionary Translations for Klammer:

Klammer
noun
  1. Typographie: paarweise verwendete runde, eckige, geschweifte oder spitze Schriftzeichen zur Kennzeichnung von Einschüben oder als einzelne Schriftzeichen hinter aufzählenden Buchstaben, Beispiel: a)
  2. Technik: kleines zangenartiges Gerät zum Festklemmen oder Verbinden von zwei oder mehreren Gegenständen
  3. Zahnmedizin: Vorrichtung zur kieferorthopädischen Korrektur von Zähnen
  4. Medizin: U-förmiger Metalldraht zum Verschließen von Wundrändern
  5. Mathematik: paarweise verwendete runde, eckige oder geschweifte Schriftzeichen zur Zusammenfassung von Berechnungselementen
  6. kleines Gerät aus Metall, Holz oder Kunststoff zum vorübergehenden Zusammenhalten oder Befestigen von Gegenständen
Cross Translation:
FromToVia
• Klammer → tving ↔ clamp — tool
• Klammer → gem ↔ paper clip — paper clip
• Klammer → klämma ↔ klem — een werktuig waarin iets door samendrukken bijeengehouden of vastgezet kan worden
• Klammer → parentes ↔ haakje — een leesteken
• Klammer → häkta ↔ agrafe — Sorte de crochet qui passer dans un anneau appeler porte et qui sert à attacher ensemble différentes choses.
• Klammer → häkta ↔ fermoir — Sorte de fermeture, serrure ou ressort s’appliquer à certains objets, tels que livres, colliers, bracelets, médaillons, coffrets, etc.
• Klammer → spasm ↔ parenthèse — incise dans la phrase

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0630 seconds
Page rendered in 1.0 seconds