Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: meny

Swedish and German Search Results for: meny

Summary

Swedish to German: more detail...

meny:
- Menü; Speisekarte; Tageskarte; Karte; Speiseschrank
Wiktionary:
- meny → Speisekarte, Menü
- meny → Menü, Speisekarte

German to Swedish: more detail...

Menü:
- matlista; meny
Wiktionary:
- Menü → meny
- Menü → meny

Swedish

Detailed Translations for meny from Swedish to German

meny:

meny [-en] nomen

meny (matlista)
Menü; die Speisekarte; die Tageskarte; die Karte
- Menü [das ~] nomen
- Speisekarte [die ~] nomen
- Tageskarte [die ~] nomen
- Karte [die ~] nomen
meny (matsedel)
der Speiseschrank
- Speiseschrank [der ~] nomen
meny
Menü
- Menü [das ~] nomen

Translation Matrix for meny:

Noun	Related Translations	Other Translations
Karte	matlista; meny	biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; karta; kort; pass; spelkort; tillstånd
Menü	matlista; meny
Speisekarte	matlista; meny
Speiseschrank	matsedel; meny	förvaringsskåp; matskåp; skafferi; visthusbod
Tageskarte	matlista; meny	biljett som är giltig en dag

Synonyms for "meny":

matsedel

Wiktionary Translations for meny:

meny

noun

Übersicht über die Produkte, Leistungen und Preise einer Gastronomie
- Speisekarte → matsedel; meny
EDV: Auswahl abzuarbeitender Befehle oder Funktionen in einem Computerprogramm
- Menü → meny
Gastwirtschaft: (beispielsweise in einer Gaststätte oder einem Kaffee) eine Auswahlkarte für Speisen und Getränke
- Menü → meny

Cross Translation:

From	To	Via
• meny	→ Menü	↔ menu — details of the food to be served at a banquet
• meny	→ Speisekarte	↔ menu — printed list of dishes offered in a restaurant
• meny	→ Menü	↔ menu — list from which the user may select an operation to be performed

Related Translations for meny

kompletterande meny

German

Detailed Translations for meny from German to Swedish

Menü:

Menü [das ~] nomen

Menü (Speisekarte; Tageskarte; Karte)
matlista; meny
- matlista nomen
- meny [-en] nomen
Menü
meny
- meny [-en] nomen

Translation Matrix for Menü:

Noun	Related Translations	Other Translations
matlista	Karte; Menü; Speisekarte; Tageskarte
meny	Karte; Menü; Speisekarte; Tageskarte	Speiseschrank

Synonyms for "Menü":

Karte; Speisekarte; Speisenkarte; Speisezettel
Befehlsübersicht
Speisefolge

Wiktionary Translations for Menü:

Menü

noun

EDV: Auswahl abzuarbeitender Befehle oder Funktionen in einem Computerprogramm
- Menü → meny
Gastwirtschaft: (beispielsweise in einer Gaststätte oder einem Kaffee) eine Auswahlkarte für Speisen und Getränke
- Menü → meny

Cross Translation:

From	To	Via
• Menü	→ meny	↔ menu — details of the food to be served at a banquet
• Menü	→ meny	↔ menu — list from which the user may select an operation to be performed