Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. schlager:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Schlager:
  2. Schläger:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for schlager from Swedish to German

schlager:

schlager [-en] nomen

  1. schlager (boksuccéer)
    die Schlager; der Bestseller

Translation Matrix for schlager:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bestseller boksuccéer; schlager best seller
Schlager boksuccéer; schlager bestseller; hit; hitar; populära musikstycken; schalger låtar; storsuccéer; storsäljare; succé; succéer; säkert kort; vinnare

Wiktionary Translations for schlager:

schlager
noun
  1. Musik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik



German

Detailed Translations for schlager from German to Swedish

Schlager:

Schlager [der ~] nomen

  1. der Schlager (Spitzenreiter)
  2. der Schlager (Best-seller; Erfolg; Hit; Treffer)
    succé; storsäljare; bestseller
  3. der Schlager
  4. der Schlager (Hit; Treffer)
    vinnare; hit; säkert kort

Schlager [die ~] nomen

  1. die Schlager (Bestseller)
  2. die Schlager

Translation Matrix for Schlager:

NounRelated TranslationsOther Translations
bestseller Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
boksuccéer Bestseller; Schlager
hit Hit; Schlager; Treffer Treffer ins Schwarze
hitar Schlager
populära musikstycken Schlager
schalger låtar Schlager
schlager Bestseller; Schlager
storsuccéer Schlager; Spitzenreiter
storsäljare Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
succé Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Erfolg; Gelingen; Glück; Wohlbefinden; Wohlstand
succéer Schlager; Spitzenreiter
säkert kort Hit; Schlager; Treffer
vinnare Hit; Schlager; Treffer Gewinner; Preisträger; Sieger

Wiktionary Translations for Schlager:

Schlager
noun
  1. Musik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik

Cross Translation:
FromToVia
Schlager hit hit — success, especially in the entertainment industry

schläger:


Synonyms for "schläger":


Schläger:

Schläger [der ~] nomen

  1. der Schläger

Schläger [die ~] nomen

  1. die Schläger
  2. die Schläger (Streithähne; Draufgänger)

Translation Matrix for Schläger:

NounRelated TranslationsOther Translations
kämpar Draufgänger; Schläger; Streithähne
liten fladdermus Schläger
slagman Schläger Schlagmann

Synonyms for "Schläger":


Wiktionary Translations for Schläger:


Cross Translation:
FromToVia
Schläger basebollträ; slagträ bat — club
Schläger racket racket — implement