Summary
Swedish to German: more detail...
- smyg:
- smyga:
-
Wiktionary:
- smyg → Ecke, Eck, Winkel
- smyga → schleichen, anpirschen
- smyga → schleichen
Swedish
Detailed Translations for smyg from Swedish to German
smyg:
Translation Matrix for smyg:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Eckchen | avkrok; krypin; skrymsle; smyg; vrå | fälj; kant; rand |
| Ecke | avkrok; krypin; skrymsle; smyg; vrå | gömställe; hake; hörn; kant; krok; vrå |
smyg form of smyga:
-
smyga (smyga sig)
Conjugations for smyga:
presens
- smyger
- smyger
- smyger
- smyger
- smyger
- smyger
imperfekt
- smög
- smög
- smög
- smög
- smög
- smög
framtid 1
- kommer att smyga
- kommer att smyga
- kommer att smyga
- kommer att smyga
- kommer att smyga
- kommer att smyga
framtid 2
- skall smyga
- skall smyga
- skall smyga
- skall smyga
- skall smyga
- skall smyga
conditional
- skulle smyga
- skulle smyga
- skulle smyga
- skulle smyga
- skulle smyga
- skulle smyga
perfekt particip
- har smugit
- har smugit
- har smugit
- har smugit
- har smugit
- har smugit
imperfekt particip
- hade smugit
- hade smugit
- hade smugit
- hade smugit
- hade smugit
- hade smugit
blandad
- smyg!
- smyg!
- smugen
- smygande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for smyga:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| kriechen | smyga; smyga sig | svärma av; vimla av |
| schleichen | smyga; smyga sig | |
| schlummern | smyga; smyga sig | domna; dåsa; halvsova; kvarta; slafa; slumra; sova; ta en tupplur; tryna; vila |
| schlüpfen | smyga; smyga sig | hänga ut |
| sich anschleichen | smyga; smyga sig |
Synonyms for "smyga":
Wiktionary Translations for smyga:
smyga
Cross Translation:
verb
-
-
-
reflexiv: sich möglichst lautlos und unauffällig zu etwas hinbewegen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • smyga | → schleichen | ↔ creep — move slowly and quietly in a particular direction |
| • smyga | → schleichen | ↔ sneak — to creep |