Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: festtåg

Swedish and German Search Results for: festtåg

Summary

Swedish to German: more detail...

festtåg:
- Aufzug; Umzug; Prozession; Konvoi
Wiktionary:
- festtåg → Korso, Festumzug

German to Swedish: more detail...

Festtag:
- bröllopsdag; årsdag; helgdag

Swedish

Detailed Translations for festtåg from Swedish to German

festtåg:

festtåg nomen

festtåg (procession; följe; kortege)
der Aufzug; der Umzug; die Prozession; der Konvoi
- Aufzug [der ~] nomen
- Umzug [der ~] nomen
- Prozession [die ~] nomen
- Konvoi [der ~] nomen

Translation Matrix for festtåg:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufzug	festtåg; följe; kortege; procession	hiss
Konvoi	festtåg; följe; kortege; procession	konvoj
Prozession	festtåg; följe; kortege; procession	ceremoni; förbindelse; gemenskap; procession; rit; tåg; umgänge
Umzug	festtåg; följe; kortege; procession	hushållsflytt

Wiktionary Translations for festtåg:

festtåg

noun

Schaufahrt von (oft geschmückten) Wagen zu festlichen / feierlichen Anlässen oder zu Demonstrationen
- Korso → parad; festtåg
der Umzug durch eine Stadt oder eine Gemeinde anlässlich eines großen Festes
- Festumzug → tåg; procession; parad; festtåg

German

Detailed Translations for festtåg from German to Swedish

Festtag:

Festtag [der ~] nomen

der Festtag (Jahresfest; Feiertag; Feier; Fest; Geburtstag)
bröllopsdag; årsdag
- bröllopsdag [-en] nomen
- årsdag [-en] nomen
der Festtag (Feiertag; Ferientag)
helgdag
- helgdag [-en] nomen

Translation Matrix for Festtag:

Noun	Related Translations	Other Translations
bröllopsdag	Feier; Feiertag; Fest; Festtag; Geburtstag; Jahresfest	Hochzeitstag; Tag der Eheschließung
helgdag	Feiertag; Ferientag; Festtag	gesetzlicher Feiertag; hoher Festtag
årsdag	Feier; Feiertag; Fest; Festtag; Geburtstag; Jahresfest	Geburtstag; Jubiläum

Synonyms for "Festtag":

Fest; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis
Feiertag; Ruhetag; Datum; Zeitangabe; Zeitpunkt

Related Translations for festtåg

hoher Festtag