Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: snöre

Swedish and German Search Results for: snöre

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. snöre:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for snöre from Swedish to German

snöre:

snöre [-ett] nomen

  1. snöre (band; spets; snodd)
    die Kante; die Tresse; der Streifen; der Rand; die Leiste; der Saum; der Beschlag; der Besatz; die Borte; die Krempe
  2. snöre (rep; lina)
    die Schnur; Kordel; der Faden; die Leine; der Bindfaden; Garn
  3. snöre (snodd; snörband)
    die Schnüre
  4. snöre (sträng; sladd)
    die Saite
  5. snöre (bård; kordong)
    die Spitze; Posament; die Spitzenarbeit; die Fransenborte

Translation Matrix for snöre:

NounRelated TranslationsOther Translations
Besatz band; snodd; snöre; spets dekoration; dekorering; klippning; putsning
Beschlag band; snodd; snöre; spets inramning
Bindfaden lina; rep; snöre garn; inpacknings tråd; tråd
Borte band; snodd; snöre; spets bergkam; brädd; inramning; kant; krage
Faden lina; rep; snöre famn; garn; tråd
Fransenborte bård; kordong; snöre fransar; kurs; riktning; spets; spetstyg
Garn lina; rep; snöre garn; tråckeltråd; tråd
Kante band; snodd; snöre; spets bergkam; brädd; håll; inramnings arbete; kant; krage; sida
Kordel lina; rep; snöre hårband
Krempe band; snodd; snöre; spets bergkam; brädd; kant; krage
Leine lina; rep; snöre gördel; halsband; hundhalsband; höfthållare; koppel; led; rad; rep; rynka; räcka; tygel
Leiste band; snodd; snöre; spets bord; brädd; inramning; inramnings arbete; kant; krage; ljumske
Posament bård; kordong; snöre
Rand band; snodd; snöre; spets bergkam; brädd; håll; inramning; kant; krage; marginal; rand; sida; sidmarginal; skarp kant
Saite sladd; snöre; sträng
Saum band; snodd; snöre; spets bergkam; brädd; kant; krage; sömm
Schnur lina; rep; snöre bit rep; hårband; rynka; skeppslinje; tejp
Schnüre snodd; snörband; snöre band; kabel; kassetter; linor; rep; repbitar; skoremmar; skosnören; sladd; sladdar; snören
Spitze bård; kordong; snöre ansikte; ansikte utåt; bergskrön; bergstopp; fasad; fjälltopp; framskjutande del; fransar; front; frontposition; försprång; första plats; höjdpunkt; höjdpunkten; kamm; krona; krön; kulmination; ledande; ledning; munkklippning; ovansida; spets; spetstyg; spira; tonsur; topp; tornspira
Spitzenarbeit bård; kordong; snöre spets; spetstyg
Streifen band; snodd; snöre; spets brädd; film; filmrulle; kant; klisterband; krage; linjer; randmönster; remsor; ränder; strimmor
Tresse band; snodd; snöre; spets brädd; kant; krage

Synonyms for "snöre":


Wiktionary Translations for snöre:

snöre
noun
  1. umgangssprachlich: Kabel
  2. etwas, das wie eine Schnur[1] aussieht
  3. robustes Textilgeflecht in länglicher Form
  4. eine aus Hanf oder Flachs gedrehte, feste, dünne Schnur
Cross Translation:
FromToVia
• snöre → Band ↔ band — strip of material wrapped around things to hold them together
• snöre → Schnürsenkel; Schnürband; Schuhband ↔ lace — cord for fastening a shoe or garment
• snöre → Hochseil; Leine; Saite; Strang; Strick; Schnur ↔ corde — tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin, de jonc et d’autres matières pliantes et flexibles.

External Machine Translations:

Related Translations for snöre







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0383 seconds
Page rendered in 1.0 seconds