Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: fil

Swedish and German Search Results for: fil

Summary

Swedish to German: more detail...

fil:
- Stau; Reihe; Schlange; Kolonne; Kette; Serie; Stauung; Stockung; Datei
filé:
- Filet; Filetstück
Wiktionary:
- fil → Flucht, Feile, Datei
- fil → Datei, File, Reihe, Feile, Spur, Kette, Reihenfolge, Tour
- filé → Filet
- filé → Filet

Swedish

Detailed Translations for fil from Swedish to German

fil:

fil [-en] nomen

fil (rad)
der Stau; die Reihe; die Schlange; die Kolonne; die Kette; die Serie; die Stauung; die Stockung
- Stau [der ~] nomen
- Reihe [die ~] nomen
- Schlange [die ~] nomen
- Kolonne [die ~] nomen
- Kette [die ~] nomen
- Serie [die ~] nomen
- Stauung [die ~] nomen
- Stockung [die ~] nomen
fil
Datei
- Datei

Translation Matrix for fil:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kette	fil; rad	följd; halsband; halskedja; kastning; kedja; led; rad; räcka; ränning; sekvens; serie; sträng; varptross
Kolonne	fil; rad	storstag; stöttepelare
Reihe	fil; rad	cyclus; följd; förföljning; kedja; knippa; led; länga; ordning; ordningsföljd; rad; remsa; räcka; sekvens; serie; strimma; sträng
Schlange	fil; rad	bedragerska; bov; falsk slyna; fnask; hora; hynda; häxa; kärringjävel; led; luder; mark orm; orm; rad; räcka; satkäring; skurk; subba; usling; vatten orm
Serie	fil; rad	cyclus; följd; förföljning; kedja; led; rad; räcka; sekvens; serie; sträng; upprepning; upprepningsmönster; Återkommande
Stau	fil; rad	blockering; förstoppning; stopp; trafikstockning
Stauung	fil; rad	förstoppning; stagnation; stagnerande; stuvning; trafikkaos; trafikstockning; upståndelse
Stockung	fil; rad	hindrande; misslyckande; obstruktion; sammanbrott; stagnation; stockning; stopp; trafikkaos; trafikstockning; upståndelse
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Datei	fil	Arkiv

Synonyms for "fil":

surmjölk; datafil; körbana; körfält

Wiktionary Translations for fil:

fil

noun

geradliniger Verlauf von etwas
- Flucht → fil; svit; rad
Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens
- Feile → fil
EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
- Datei → fil

Cross Translation:

From	To	Via
• fil	→ Datei; File	↔ file — computer terminology
• fil	→ Reihe	↔ file — column of people
• fil	→ Feile	↔ file — cutting or smoothing tool
• fil	→ Spur	↔ lane — division of roadway
• fil	→ Feile	↔ lime — technique\|nocat=1 Outil qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux
• fil	→ Reihe; Kette; Reihenfolge; Tour	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

filé:

filé [-en] nomen

filé
Filet; Filetstück
- Filet [das ~] nomen
- Filetstück [das ~] nomen

Translation Matrix for filé:

Noun	Related Translations	Other Translations
Filet	filé
Filetstück	filé	filé av sjötunga; fiskfilé

Wiktionary Translations for filé:

filé

noun

Textil: gitterförmig, netzartig gefertigter Stoff
- Filet → filet; filébroderi; filé
schmales, meist zartes Fleischstück von Rind, Huhn oder Fisch
- Filet → filé

Cross Translation:

From	To	Via
• filé	→ Filet	↔ fillet — strip of deboned meat or fish

Related Translations for fil