Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: syna

Swedish and German Search Results for: syna

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. synas:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for syna from Swedish to German

syna:


Synonyms for "syna":


Wiktionary Translations for syna:

Cross Translation:
FromToVia
• syna → [[gründlich prüfen]]; hinterfragen; [[gewissenhaft überprüfen]] ↔ scrutinize — to examine with great care

synas:

synas verb (synar, synade, synat)

  1. synas (komma fram)
    erscheinen; aufsteigen; steigen
    • erscheinen verb
    • aufsteigen verb (steige auf, steigst auf, stiegt auf, stieg auf, aufgestiegen)
    • steigen verb (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)
  2. synas (tyckas; förefalla; synas vara)
    scheinen; strahlen; glänzen; schimmern; leuchten
    • scheinen verb (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • strahlen verb (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • glänzen verb (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • schimmern verb (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • leuchten verb (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
  3. synas (bli synlig; framträda; visa sig)
    sichtbar werden

Conjugations for synas:

presens
  1. synar
  2. synar
  3. synar
  4. synar
  5. synar
  6. synar
imperfekt
  1. synade
  2. synade
  3. synade
  4. synade
  5. synade
  6. synade
framtid 1
  1. kommer att synas
  2. kommer att synas
  3. kommer att synas
  4. kommer att synas
  5. kommer att synas
  6. kommer att synas
framtid 2
  1. skall synas
  2. skall synas
  3. skall synas
  4. skall synas
  5. skall synas
  6. skall synas
conditional
  1. skulle synas
  2. skulle synas
  3. skulle synas
  4. skulle synas
  5. skulle synas
  6. skulle synas
perfekt particip
  1. har synat
  2. har synat
  3. har synat
  4. har synat
  5. har synat
  6. har synat
imperfekt particip
  1. hade synat
  2. hade synat
  3. hade synat
  4. hade synat
  5. hade synat
  6. hade synat
blandad
  1. syna!
  3. syna!
  5. synad
  6. synande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for synas:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufsteigen komma fram; synas bli befordrad; flyga bort; flyga iväg; stiga upp; uppkomma
erscheinen komma fram; synas bli synlig; hotfullt framträdande; komma fram; lysa upp; vara fullgjord; vara uppfyllad; visa sig
glänzen förefalla; synas; synas vara; tyckas blinka; glänsa; gnistra; lysa; lysa starkare än; skimra; skina; spraka; spritta; sprudla; stråla; tindra; visa upp sig; överglänsa
leuchten förefalla; synas; synas vara; tyckas belysa; blinka; genomstråla; glänsa; gnistra; lysa; lysa starkare än; skimra; skina; spraka; spritta; sprudla; stråla; tindra; upplysa; överglänsa
scheinen förefalla; synas; synas vara; tyckas belysa; blinka; glänsa; gnistra; kasta ljus över; lika som; lysa; lysa starkare än; se ut att; se ut som; skimra; skina; spraka; spritta; sprudla; stråla; tindra; tyckas; verka; verka vara; verkar; överglänsa
schimmern förefalla; synas; synas vara; tyckas blänka; glimma; glänsa; gnistra; jämna; jämna till; lysa; lysa svagt; polera; skimra; skina; släta ut; spraka; spritta; sprudla; stråla; tindra
sichtbar werden bli synlig; framträda; synas; visa sig
steigen komma fram; synas bygga; framträda; gå av; gå upp; härröra; klammra; kliva ned; kliva upp; klänga; komma upp; resa sig; ruckla; rumla; sitta upp; stiga; stiga upp; sätta sig upp; uppkomma; uppstå; vara ute och festa
strahlen förefalla; synas; synas vara; tyckas belysa; blinka; gnistra; kasta ljus över; lysa; lysa starkare än; skina; sprudla; stråla; överglänsa

Synonyms for "synas":


Wiktionary Translations for synas:

synas
  1. (intransitiv), unpersönlich, gehoben, veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden
Cross Translation:
FromToVia
• synas → aussehen; scheinen ↔ look — to appear, to seem
• synas → scheinen; dünken ↔ seem — to appear
• synas → erscheinen; aufkommen ↔ apparaitre — Devenir visible, se manifester. (Sens général).
• synas → erscheinen ↔ apparaître — Devenir visible ; se manifester.
• synas → scheinen ↔ sembler — avoir l’air, l’apparence







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0533 seconds
Page rendered in 1.0 seconds