Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: depression

Swedish and German Search Results for: depression

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. depression:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Depression:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for depression from Swedish to German

depression:

depression [-en] nomen

  1. depression
    Tief; die Depression
  2. depression
    die Depression; der Trübsinn; Gemütsleiden

Translation Matrix for depression:

NounRelated TranslationsOther Translations
Depression depression deprimerad; fall; hopfallande; instörtning; lågkonjunktur; obehag; sammanbrott; återfall
Gemütsleiden depression
Tief depression
Trübsinn depression livströtthet; melankoli; svårmodighet

Wiktionary Translations for depression:

depression
noun
  1. Wirtschaft: Zeitspanne mit sehr niedrigem oder negativem Wirtschaftswachstum
  2. Geografie: flache Vertiefung im Boden
  3. Meteorologie: Tiefdruckgebiet; Zone eines herrschenden Tiefs
  4. Wirtschaft: Wirtschaftskrise; im engeren Sinne: die Weltwirtschaftskrise
  5. Geomorphologie: Senke; Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt
  6. Medizin: die Depression [1] als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann
  7. allgemein: Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit; Verzweiflung
Cross Translation:
FromToVia
• depression → Depression ↔ depression — state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment
• depression → Depression ↔ depressie — ziekelijke neerslachtigheid
• depression → Senke ↔ bassin — Zone géographique en dépression
• depression → Depression ↔ dépression — Affaiblissement de l’énergie physique ou morale



German

Detailed Translations for depression from German to Swedish

Depression:

Depression [die ~] nomen

  1. die Depression (Trübsinn; Gemütsleiden)
    depression
  2. die Depression (Tiefkonjunktur; Geschäftsflaute; Traurigkeit; Einstürze; Geschäftsstille)
    lågkonjunktur
  3. die Depression (Rückfall; Zusammenbruch; Schwäche; )
    fall; återfall; sammanbrott; hopfallande; instörtning
  4. die Depression (Unbehagen; Schlaffheit; Schlappheit)
    deprimerad; obehag

Translation Matrix for Depression:

NounRelated TranslationsOther Translations
depression Depression; Gemütsleiden; Tief; Trübsinn
deprimerad Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen
fall Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Einsturz; Fall; Kasus; Purzelbaum; Purzelbäume; Vorfall; Vorgang; Zusammenbruch; Zusammensturz; Zwischenfall; Überschlag; Überschläge
hopfallande Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch
instörtning Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch
lågkonjunktur Depression; Einstürze; Geschäftsflaute; Geschäftsstille; Tiefkonjunktur; Traurigkeit
obehag Depression; Schlaffheit; Schlappheit; Unbehagen Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Mißbehagen; Mißfallen; Schererei; Streit; Störung; Unbehagen; Unbehaglichkeiten; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Ungemach; Unlust; Unmut; Unzufriedenheit; Verstimmung; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
sammanbrott Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch Einbruch; Einsturz; Katastrophen; Stockung; Untergänge; Zusammenbruch; Zusammenbrüche; Zusammensturz
återfall Depression; Einsturz; Einstürzen; Flaute; Niedergang; Rückfall; Rückgang; Schwäche; Zusammenbruch
ModifierRelated TranslationsOther Translations
deprimerad deprimiert; niedergeschlagen

Synonyms for "Depression":


Wiktionary Translations for Depression:

Depression
noun
  1. Meteorologie: Tiefdruckgebiet; Zone eines herrschenden Tiefs
  2. Geomorphologie: Senke; Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt
  3. Wirtschaft: Wirtschaftskrise; im engeren Sinne: die Weltwirtschaftskrise
  4. Medizin: die Depression [1] als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann
  5. allgemein: Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit; Verzweiflung
Cross Translation:
FromToVia
• Depression → depression ↔ depression — state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment
• Depression → depression ↔ depressie — ziekelijke neerslachtigheid
• Depression → depression ↔ dépression — Affaiblissement de l’énergie physique ou morale







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0342 seconds
Page rendered in 1.0 seconds