Summary
Swedish to German: more detail...
- dvärg:
-
Wiktionary:
- dvärg → Knirps
- dvärg → Zwerg, Zwergin, Zwergstern, zwergenhaft, Zwerg-, Liliputanerin, Liliputaner
Swedish
Detailed Translations for dvärg from Swedish to German
dvärg:
-
dvärg (trädgårdstomte; gnom; bergstroll; jordande)
-
dvärg
-
dvärg (Tummeliten; småväxt person)
Translation Matrix for dvärg:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Dreikäsehoch | bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte | baby; liten unge; litet barn; spädbarn; unge |
| Däumling | Tummeliten; dvärg; småväxt person | pysslingar |
| Gnom | bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte | gnom; troll |
| Heinzelmännchen | dvärg | |
| Knirps | bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte | baby; gosse; kille; knatten; lillen; liten pojke; liten unge; litet barn; pysen; spädbarn; unge |
| Kobold | bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte | gnom; troll |
| Zwerg | bergstroll; dvärg; gnom; jordande; trädgårdstomte | |
| sehr kleiner Mensch | dvärg |
Wiktionary Translations for dvärg:
dvärg
Cross Translation:
noun
-
umgangssprachlich, abwertend: ein unbedeutender und oder kleinwüchsiger Mann
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dvärg | → Zwerg; Zwergin | ↔ dwarf — being from folklore, underground dwelling nature spirit |
| • dvärg | → Zwergin; Zwerg | ↔ dwarf — small person |
| • dvärg | → Zwerg | ↔ dwarf — something much smaller than the usual of its sort |
| • dvärg | → Zwerg; Zwergstern | ↔ dwarf — astronomy: relatively small star |
| • dvärg | → zwergenhaft; Zwerg- | ↔ dwarf — miniature |
| • dvärg | → Liliputanerin; Liliputaner; Zwergin; Zwerg | ↔ midget — person of small stature of adult height less than 4'10" |
| • dvärg | → Zwergin; Zwerg | ↔ midget — derogatory: any short person |
| • dvärg | → Zwerg | ↔ nain — humain d’une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire. |