Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: förhör

Swedish and German Search Results for: förhör

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. förhör:
  2. förhöra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förhör from Swedish to German

förhör:

förhör [-ett] nomen

  1. förhör (hörsel; lyssnande; åhörande)
    die Gesetzhörung
  2. förhör (undersökning; utfrågning)
    die Befragung; Verhör; die Vernehmung
  3. förhör (hörande; utfrågning; rannsakning)
    Verhör; die Befragung; die Vernehmung; Interview
  4. förhör
    der Gehörsinn

Translation Matrix for förhör:

NounRelated TranslationsOther Translations
Befragung förhör; hörande; rannsakning; undersökning; utfrågning interview; undersökning
Gehörsinn förhör
Gesetzhörung förhör; hörsel; lyssnande; åhörande
Interview förhör; hörande; rannsakning; utfrågning intervju
Verhör förhör; hörande; rannsakning; undersökning; utfrågning interview; undersökning
Vernehmung förhör; hörande; rannsakning; undersökning; utfrågning interview; undersökning

Synonyms for "förhör":


Wiktionary Translations for förhör:

förhör
noun
  1. das Stellen von Fragen an Zeugen oder Verdächtige zu einem Unfall oder einem Verbrechen

förhöra:

förhöra verb (förhör, förhörde, förhört)

  1. förhöra (utfråga)
    verhören; befragen; abhören; ausfragen; ausforschen
    • verhören verb (verhöre, verhörst, verhört, verhörte, verhörtet, verhört)
    • befragen verb (befrage, befragst, befragt, befragte, befragtet, befragt)
    • abhören verb (höre ab, hörst ab, hört ab, hörte ab, hörtet ab, abgehört)
    • ausfragen verb (frage aus, fragst aus, fragt aus, fragte aus, fragtet aus, ausgefragt)
    • ausforschen verb (forsche aus, forscht aus, forschte aus, forschtet aus, ausgeforscht)
  2. förhöra (kolla; undersöka; höra; testa; inspektera)
    kontrollieren; überprüfen; prüfen; nachprüfen; testen
    • kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
    • überprüfen verb (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • prüfen verb (prüfe, prüfst, prüft, prüfte, prüftet, geprüf)
    • nachprüfen verb (prüfe nach, prüfst nach, prüft nach, prüfte nach, prüftet nach, nachgeprüft)
    • testen verb (teste, testest, testet, testete, testetet, getestet)

Conjugations for förhöra:

presens
  1. förhör
  2. förhör
  3. förhör
  4. förhör
  5. förhör
  6. förhör
imperfekt
  1. förhörde
  2. förhörde
  3. förhörde
  4. förhörde
  5. förhörde
  6. förhörde
framtid 1
  1. kommer att förhöra
  2. kommer att förhöra
  3. kommer att förhöra
  4. kommer att förhöra
  5. kommer att förhöra
  6. kommer att förhöra
framtid 2
  1. skall förhöra
  2. skall förhöra
  3. skall förhöra
  4. skall förhöra
  5. skall förhöra
  6. skall förhöra
conditional
  1. skulle förhöra
  2. skulle förhöra
  3. skulle förhöra
  4. skulle förhöra
  5. skulle förhöra
  6. skulle förhöra
perfekt particip
  1. har förhört
  2. har förhört
  3. har förhört
  4. har förhört
  5. har förhört
  6. har förhört
imperfekt particip
  1. hade förhört
  2. hade förhört
  3. hade förhört
  4. hade förhört
  5. hade förhört
  6. hade förhört
blandad
  1. förhör!
  3. förhör!
  5. förhörd
  6. förhörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förhöra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhören förhöra; utfråga höra; kontrollera; smyglyssna; tjuvlyssna; undersöka
ausforschen förhöra; utfråga fråga; fråga på; fråga vidare; förfråga; höra efter; höra sig för; komma till klarhet; undersöka; undra; utforska
ausfragen förhöra; utfråga
befragen förhöra; utfråga fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; interviewa; undra
kontrollieren förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka behärska; ge uppdrag; ha under kontroll; inspektera; kolla; kommandera; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera
nachprüfen förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka kolla; kontrollera; spåra; testa; undersöka
prüfen förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka fråga; förfråga; försvinna; granska; höra efter; höra sig för; inspektera; kolla; kontrollera; pröva; smaka; spionera på; spåra; stick; testa; undersöka; undra; utvärdera
testen förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka försöka; kolla; kontrollera; pröva; pröva ut; smaka; testa; undersöka
verhören förhöra; utfråga
überprüfen förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; kolla; kontrollera; ominspektera; omtesta; pröva; revidera; spåra; testa; titta efter; undersöka; undra; validera; verifiera; ändra

Synonyms for "förhöra":


Wiktionary Translations for förhöra:

förhöra
verb
  1. Prüfungsfragen stellen
  2. jemanden einem Verhör unterziehen
  3. einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen
Cross Translation:
FromToVia
• förhöra → verhören ↔ interrogate — to question or quiz



German

Detailed Translations for förhör from German to Swedish







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0533 seconds
Page rendered in 1.0 seconds