Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: inhägnad

Swedish and German Search Results for: inhägnad

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. inhägnad:
  2. inhägna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for inhägnad from Swedish to German

inhägnad:

inhägnad [-en] nomen

  1. inhägnad (bilaga)
    die Einschließung

Translation Matrix for inhägnad:

NounRelated TranslationsOther Translations
Einschließung bilaga; inhägnad

Synonyms for "inhägnad":


Wiktionary Translations for inhägnad:

inhägnad
noun
  1. eine Einfriedung aus Gebüsch oder eine Hecke
  2. umzäuntes Gelände oder Bereich, in dem Tiere gehalten werden
  3. Abgrenzung eines Grundstücks mittels Zaun, Hecke, Mauer oder dergleichen

inhägnad form of inhägna:

inhägna verb (inhägnar, inhägnade, inhägnat)

  1. inhägna (avgränsa; stängsla in)
    umzäunen; einhegen; abzäunen; abgrenzen; abstecken
    • umzäunen verb (zäune um, zäunst um, zäunt um, zäunte um, zäuntet um, umgezäunt)
    • einhegen verb (hege ein, hegst ein, hegt ein, hegte ein, hegtet ein, eingehegt)
    • abzäunen verb (zäune ab, zäunst ab, zäunt ab, zäunte ab, zäuntet ab, abgezäunt)
    • abgrenzen verb (grenze ab, grenzt ab, grenzte ab, grenztet ab, abgegrenzt)
    • abstecken verb (stecke ab, steckst ab, steckt ab, steckte ab, stecktet ab, abgesteckt)

Conjugations for inhägna:

presens
  1. inhägnar
  2. inhägnar
  3. inhägnar
  4. inhägnar
  5. inhägnar
  6. inhägnar
imperfekt
  1. inhägnade
  2. inhägnade
  3. inhägnade
  4. inhägnade
  5. inhägnade
  6. inhägnade
framtid 1
  1. kommer att inhägna
  2. kommer att inhägna
  3. kommer att inhägna
  4. kommer att inhägna
  5. kommer att inhägna
  6. kommer att inhägna
framtid 2
  1. skall inhägna
  2. skall inhägna
  3. skall inhägna
  4. skall inhägna
  5. skall inhägna
  6. skall inhägna
conditional
  1. skulle inhägna
  2. skulle inhägna
  3. skulle inhägna
  4. skulle inhägna
  5. skulle inhägna
  6. skulle inhägna
perfekt particip
  1. har inhägnat
  2. har inhägnat
  3. har inhägnat
  4. har inhägnat
  5. har inhägnat
  6. har inhägnat
imperfekt particip
  1. hade inhägnat
  2. hade inhägnat
  3. hade inhägnat
  4. hade inhägnat
  5. hade inhägnat
  6. hade inhägnat
blandad
  1. inhägna!
  3. inhägna!
  5. inhägnad
  6. inhägnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for inhägna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abgrenzen avgränsa; inhägna; stängsla in avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; hålla fängslad; inskränka; markera; skydda; tydligt definiera; täcka; utstaka
abstecken avgränsa; inhägna; stängsla in avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; ta ned något uppnålat; tydligt definiera; utstaka
abzäunen avgränsa; inhägna; stängsla in avgränsa; avskärma; begränsa; bestämma; definiera; hålla fängslad; inskränka; markera; skydda; täcka; utstaka
einhegen avgränsa; inhägna; stängsla in avgränsa; begränsa; besegla; bestämma; definiera; inkapsla; innesluta; markera; omringa; utstaka
umzäunen avgränsa; inhägna; stängsla in avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; hålla fängslad; inskränka; markera; skydda; täcka; utstaka

Synonyms for "inhägna":

  • omgärda; kringgärda

Related Translations for inhägnad







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0305 seconds
Page rendered in 1.0 seconds