Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: kröna

Swedish and German Search Results for: kröna

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. krona:
  2. kröna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kröna from Swedish to German

krona:

krona [-en] nomen

  1. krona
    die Krone
  2. krona (kamm)
    die Krone; der Wipfel; die Spitze; der Kamm; Haupt
  3. krona (diadem)
    der Kranz; der Kopfschmuck

Translation Matrix for krona:

NounRelated TranslationsOther Translations
Haupt kamm; krona arbetsledare; bas; chef; förman; kvinnlig ledare; ledare
Kamm kamm; krona bergskam; bergsrygg; kam; mohikanklippning
Kopfschmuck diadem; krona kronan; kungliga; pärldiadem
Kranz diadem; krona pärldiadem
Krone kamm; krona kronan; kungliga; munkklippning; tonsur
Spitze kamm; krona ansikte; ansikte utåt; bergskrön; bergstopp; bård; fasad; fjälltopp; framskjutande del; fransar; front; frontposition; försprång; första plats; höjdpunkt; höjdpunkten; kordong; krön; kulmination; ledande; ledning; munkklippning; ovansida; snöre; spets; spetstyg; spira; tonsur; topp; tornspira
Wipfel kamm; krona

Wiktionary Translations for krona:

krona
noun
  1. der obere Teil eines Baumes
  2. der Schaum des Bieres, welches in ein Glas ausgeschenkt wurde
  3. Bezeichnung für gültige Währungseinheiten in Dänemark, Färöer, Island, Norwegen, Schweden, Tschechien und historische Währungseinheiten dem ehemaligen Deutsches Reich, Estland, Großbritannien, dem ehemaligen Österreich-Ungarn, Slowakei un
  4. allgemein: oben befindlicher Teil
  5. der obere Anteil des Zahnes, auch: der künstliche Zahnersatz, die Zahnkrone
  6. das hoch Maß einer Sache
  7. Bezeichnung eines amtierenden Herrscherhauses
  8. ein auf dem Kopf getragener, zumeist goldener und mit Edelsteinen verzieren Ring, welcher von Herrschern als Zeichen der Macht und der Würde getragen wird
  9. Münzwesen: jene Seite einer Münze, die eine Abbildung einer Person zeigt
Cross Translation:
FromToVia
• krona → Geweih ↔ antler — bony structure on the head of deer, moose and elk
• krona → Krone ↔ crown — royal, imperial or princely headdress
• krona → Kopf ↔ heads — side of coin
• krona → Krone ↔ krona — currency
• krona → Krone ↔ krone — currency
• krona → Krone ↔ króna — currency

kröna:

kröna verb (krönar, krönade, krönat)

  1. kröna
    krönen
    • krönen verb (kröne, krönst, krönt, krönte, kröntet, gekrönt)

Conjugations for kröna:

presens
  1. krönar
  2. krönar
  3. krönar
  4. krönar
  5. krönar
  6. krönar
imperfekt
  1. krönade
  2. krönade
  3. krönade
  4. krönade
  5. krönade
  6. krönade
framtid 1
  1. kommer att kröna
  2. kommer att kröna
  3. kommer att kröna
  4. kommer att kröna
  5. kommer att kröna
  6. kommer att kröna
framtid 2
  1. skall kröna
  2. skall kröna
  3. skall kröna
  4. skall kröna
  5. skall kröna
  6. skall kröna
conditional
  1. skulle kröna
  2. skulle kröna
  3. skulle kröna
  4. skulle kröna
  5. skulle kröna
  6. skulle kröna
perfekt particip
  1. har krönat
  2. har krönat
  3. har krönat
  4. har krönat
  5. har krönat
  6. har krönat
imperfekt particip
  1. hade krönat
  2. hade krönat
  3. hade krönat
  4. hade krönat
  5. hade krönat
  6. hade krönat
blandad
  1. kröna!
  3. kröna!
  5. krönad
  6. krönande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kröna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
krönen kröna komma på tronen

Synonyms for "kröna":

  • kora

Wiktionary Translations for kröna:

kröna
verb
  1. etwas zu einem positiven Abschluss/Höhepunkt bringen
  2. jemanden durch Aufsetzen einer Krone zum König oder Kaiser machen
  3. etwas oben abschließen, schmücken
  4. jemanden auf den Thron eines Kaisers oder Königs setzen
Cross Translation:
FromToVia
• kröna → krönen ↔ crown — to place a crown on the head of

External Machine Translations:

Related Translations for kröna







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0496 seconds
Page rendered in 1.0 seconds