Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. återhållande:
  2. återhålla:


Swedish

Detailed Translations for återhållande from Swedish to German

återhållande:

återhållande nomen

  1. återhållande (tyglande)
    die Beherrschung

Translation Matrix for återhållande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Beherrschung tyglande; återhållande behärskning; bestämmanderätt; förbehållsamhet; förtegenhet; herravälde; kontroll; makt; myndighet; tillbakadragenhet; tystlåtenhet; återhållsamhet; övertag

återhållande form of återhålla:

återhålla verb (återhåller, återhöll, återhållit)

  1. återhålla (hindra; lägga band på; avhålla från)
    behalten
    • behalten verb (behalte, behältst, behält, behielt, behieltet, behalten)
  2. återhålla (tygla; hindra)
    beherrschen; bezwingen; unterdrücken
    • beherrschen verb (beherrsche, beherrscht, beherrschte, beherrschtet, beherrscht)
    • bezwingen verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
    • unterdrücken verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)

Conjugations for återhålla:

presens
  1. återhåller
  2. återhåller
  3. återhåller
  4. återhåller
  5. återhåller
  6. återhåller
imperfekt
  1. återhöll
  2. återhöll
  3. återhöll
  4. återhöll
  5. återhöll
  6. återhöll
framtid 1
  1. kommer att återhålla
  2. kommer att återhålla
  3. kommer att återhålla
  4. kommer att återhålla
  5. kommer att återhålla
  6. kommer att återhålla
framtid 2
  1. skall återhålla
  2. skall återhålla
  3. skall återhålla
  4. skall återhålla
  5. skall återhålla
  6. skall återhålla
conditional
  1. skulle återhålla
  2. skulle återhålla
  3. skulle återhålla
  4. skulle återhålla
  5. skulle återhålla
  6. skulle återhålla
perfekt particip
  1. har återhållit
  2. har återhållit
  3. har återhållit
  4. har återhållit
  5. har återhållit
  6. har återhållit
imperfekt particip
  1. hade återhållit
  2. hade återhållit
  3. hade återhållit
  4. hade återhållit
  5. hade återhållit
  6. hade återhållit
blandad
  1. återhåll!
  2. återhåll!
  3. återhållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for återhålla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
behalten avhålla från; hindra; lägga band på; återhålla gälla; hålla stånd; hålla vid; stå fast; stå kvar
beherrschen hindra; tygla; återhålla befalla; behärska; behålla sitt lugn; beordra; bromsa; dominera; förhärska; ge uppdrag; härska; hålla i schack; hålla sig lugn; hålla tillbaka; kommandera; kommendera; lägga band på; råda; tygla
bezwingen hindra; tygla; återhålla behärska; bestämma över; betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kontrollera; krossa; undertrycka; överkommande
unterdrücken hindra; tygla; återhålla behärska; bestämma över; betvinga; bromsa; få ner på knä; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; kontrollera; krossa; lägga band på; tygla; undertrycka
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beherrschen behärskad; behärskat; dominerat

External Machine Translations: