Interglot - "aning" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

aning:
- Bewußtsein; Verstand; Begriff; Erkenntnis; Erkennen; Vorstellung; Einsicht; Ahnung; Anflug; Spur; Schimmer; Anstrich
Wiktionary:
- aning → Schimmer, Idee, Ahnung
- aning → Ahnung, Spur

Swedish

Detailed Translations for aning from Swedish to German

aning:

aning [-en] nomen

aning (medvetenhet; idé; förstånd)
Bewußtsein; der Verstand; der Begriff; die Erkenntnis; Erkennen; die Vorstellung; die Einsicht
- Bewußtsein [das ~] nomen
- Verstand [der ~] nomen
- Begriff [der ~] nomen
- Erkenntnis [die ~] nomen
- Erkennen [das ~] nomen
- Vorstellung [die ~] nomen
- Einsicht [die ~] nomen
aning (uppfattning; begrepp; föreställning)
die Ahnung
- Ahnung [die ~] nomen
aning (anstrykning; ton)
der Anflug; die Spur; der Schimmer; der Anstrich
- Anflug [der ~] nomen
- Spur [die ~] nomen
- Schimmer [der ~] nomen
- Anstrich [der ~] nomen

Translation Matrix for aning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ahnung	aning; begrepp; föreställning; uppfattning	antagande; en gnista; förmodan; intuition; misstanke
Anflug	aning; anstrykning; ton	dimma
Anstrich	aning; anstrykning; ton	fernissa; färg; lack; måleriarbete; målning; vernis
Begriff	aning; förstånd; idé; medvetenhet	begrepp; idé; inblick; vision
Bewußtsein	aning; förstånd; idé; medvetenhet	begrepp; förstånd; hjärnan; idé; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt
Einsicht	aning; förstånd; idé; medvetenhet	begrepp; erkännande; föreställning; förstånd; hjärnan; idé; insikt; intelligens; intryck; omdöme; sinnelag; själ; syn; tanke; tankesätt; urskiljningsförmåga; visdom; åsikt
Erkennen	aning; förstånd; idé; medvetenhet	förstånd; gradbeteckning; hjärnan; idé; inblick; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt; tjänstetecken; vision
Erkenntnis	aning; förstånd; idé; medvetenhet	begrepp; erfarenhet; erkännande; förstånd; hjärnan; idé; inblick; insikt; intelligens; kunskap; omdöme; rön; sinnelag; själ; tacksamhet; tankesätt; upplevelse; uppskattande; urskiljningsförmåga; vision
Schimmer	aning; anstrykning; ton	blankhet; en gnista; en liten bit; fladdring; fläktning; glans; glöd; gnista; hint; ledtråd; polityr; sken; skimmer; små spår; stråle; svimning; tips
Spur	aning; anstrykning; ton	fingervisning; fotavtryck; fotspår; hint; indikation; karaktisera; ledtråd; luktsnus; rusa; snus; spår; tips
Verstand	aning; förstånd; idé; medvetenhet	begrepp; förstånd; föstånd; hjärnan; idé; intellekt; intelligens; klokhet; mental förmåga; mental kapacitet; sinnelag; själ; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet; tankesätt
Vorstellung	aning; förstånd; idé; medvetenhet	begrepp; demonstration; fantasi; föreställning; idé; illusion; inbillning; inblick; intryck; komedi; mening; show; spektakel; syn; synförmåga; tanke; uppfattning; uppvisning; vanföreställning; villfarelse; vision; åsikt

Synonyms for "aning":

snäppet; tillstymmelse; förmodan; förnimmelse; känning; susning

Wiktionary Translations for aning:

aning

noun

übertragen: Ahnung, Kompetenz, Halbwissen
- Schimmer → aning
sehr kleine Menge, kaum messbar
- Idee → aning
unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl
- Ahnung → aning

Cross Translation:

From	To	Via
• aning	→ Ahnung	↔ hunch — idea, theory
• aning	→ Ahnung	↔ inkling — suspicion or hint
• aning	→ Spur	↔ touch — small amount

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate aning from Swedish to German

Detailed Translations for aning from Swedish to German

aning:

aning [-en] nomen

aning (medvetenhet; idé; förstånd)

aning (uppfattning; begrepp; föreställning)

aning (anstrykning; ton)

Translation Matrix for aning:

Synonyms for "aning":

Wiktionary Translations for aning: