Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate babblande

Translate babblande from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. babblande:
  2. babbla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for babblande from Swedish to German

babblande:

babblande nomen

  1. babblande (rotvälska)
    Kauderwelsch; Gequassel

Translation Matrix for babblande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gequassel babblande; rotvälska babbel; babbla; gaggande; kackel; nonsens; prat; pratsam; snackig; snattrande; struntprat; tjatter
Kauderwelsch babblande; rotvälska nonsens; strunt; struntprat; svammel

Synonyms for "babblande":


babbla:

babbla verb (babblar, babblade, babblat)

  1. babbla (pladdra; tjattra)
    leiern
    • leiern verb (leiere, leierst, leiert, leierte, leiertet, geleiert)
  2. babbla (pladdra; tjattra)
    heraussprudeln; brabbeln; glucksen; faseln
    • heraussprudeln verb (sprudle heraus, sprudelst heraus, sprudelt heraus, sprudelte heraus, sprudeltet heraus, herausgesprudelt)
    • brabbeln verb (brabbele, brabbelst, brabbelt, brabbelte, brabbeltet, gebrabbelt)
    • glucksen verb (gluckse, gluckst, gluckste, gluckstet, gegluckst)
    • faseln verb (fasle, faselst, faselt, faselte, faseltet, gefaselt)
  3. babbla (prata)
    plappern; babbeln
    • plappern verb (plappere, plapperst, plappert, plapperte, plappertet, geplappert)
    • babbeln verb (babbele, babbelst, babbelt, babbelte, babbeltet, gebabbelt)
  4. babbla
    ausklappen; auseinanderfalten
    • ausklappen verb (klappe aus, klappst aus, klappt aus, klappte aus, klapptet aus, ausgeklappt)
    • auseinanderfalten verb (falte auseinander, faltest auseinander, faltet auseinander, faltete auseinander, faltetet auseinander, auseinandergefaltet)
  5. babbla (sladdra; pladdra)
    hinterbringen
  6. babbla (spotta ur sig; låta slippa ur sig; låta tungan gå)
    herausplatzen; herausplappern
  7. babbla (skvallra; pladdra; låta undfalla sig)
    verraten; ausplaudern; ausschwatzen; ausplappern

Conjugations for babbla:

presens
  1. babblar
  2. babblar
  3. babblar
  4. babblar
  5. babblar
  6. babblar
imperfekt
  1. babblade
  2. babblade
  3. babblade
  4. babblade
  5. babblade
  6. babblade
framtid 1
  1. kommer att babbla
  2. kommer att babbla
  3. kommer att babbla
  4. kommer att babbla
  5. kommer att babbla
  6. kommer att babbla
framtid 2
  1. skall babbla
  2. skall babbla
  3. skall babbla
  4. skall babbla
  5. skall babbla
  6. skall babbla
conditional
  1. skulle babbla
  2. skulle babbla
  3. skulle babbla
  4. skulle babbla
  5. skulle babbla
  6. skulle babbla
perfekt particip
  1. har babblat
  2. har babblat
  3. har babblat
  4. har babblat
  5. har babblat
  6. har babblat
imperfekt particip
  1. hade babblat
  2. hade babblat
  3. hade babblat
  4. hade babblat
  5. hade babblat
  6. hade babblat
blandad
  1. babbla!
  3. babbla!
  5. babblad
  6. babblande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

babbla [-en] nomen

  1. babbla (pratsam; snackig)
    Gerede; Geschwätz; Geplauder; Geplapper; Geschwafel; Getratsch; Gequassel

Translation Matrix for babbla:

NounRelated TranslationsOther Translations
Geplapper babbla; pratsam; snackig babbel; baktal; förtal; gaggande; kackel; nonsens; prat; pratande; skvaller; småprat; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tjatter; tomt prat
Geplauder babbla; pratsam; snackig babbel; kackel; kallprat; prat; pratande; pratstund; rykte; samspråk; samtal; skvaller; småprat; snattrande; tjatter
Gequassel babbla; pratsam; snackig babbel; babblande; gaggande; kackel; nonsens; prat; rotvälska; snattrande; struntprat; tjatter
Gerede babbla; pratsam; snackig babbel; baktal; baktaleri; förtal; kackel; nonsens; prat; pratande; rykte; skvaller; smutskastning; småprat; snacka skit; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tala illa bakom ryggen; tjatter; tomt prat
Geschwafel babbla; pratsam; snackig babbel; kackel; nonsens; rappakalja; skitsnack; släpa omkring; smörja; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tjatter
Geschwätz babbla; pratsam; snackig babbel; baktal; baktaleri; förtal; gaggande; kackel; lek; nonsens; prat; pratande; rappakalja; rykte; skitsnack; skvaller; släpa omkring; smutskastning; småprat; smörja; snacka skit; snattrande; stoj; strunt; struntprat; svammel; tala illa bakom ryggen; tjatter; tomt prat
Getratsch babbla; pratsam; snackig baktaleri; lek; prat; pratande; skrytmåns; skrävlare; skvaller; smutskastning; små snack; småprat; snacka skit; stoj; strunt; struntprat; tala illa bakom ryggen; tomt prat
VerbRelated TranslationsOther Translations
auseinanderfalten babbla avslöja; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut
ausklappen babbla
ausplappern babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra
ausplaudern babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra fortsätta slå; ge bort
ausschwatzen babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra
babbeln babbla; prata berätta; flamsa; konversera; pladdra; prata; prata smörja; sladdra; snacka; svamla; säga; tala; tala om; tramsa
brabbeln babbla; pladdra; tjattra flamsa; läspa; mumla; muttra ogillande; prata smörja; svamla; tramsa
faseln babbla; pladdra; tjattra berätta; dilla; gnata; hålla ett tal; konversera; muttra ogillande; pladdra; prata; prata dumheter; sladdra; snacka; säga; tala; tala dumheter; tala nonsena; tala om; tala strunt; tala tomt prat; tjata; vara jobbig
glucksen babbla; pladdra; tjattra flina; garva; hicka; klucka; le; muttra ogillande; plaska; skratta; skrocka; skvalpa; småskratta
herausplappern babbla; låta slippa ur sig; låta tungan gå; spotta ur sig
herausplatzen babbla; låta slippa ur sig; låta tungan gå; spotta ur sig
heraussprudeln babbla; pladdra; tjattra komma på; komma upp; muttra ogillande
hinterbringen babbla; pladdra; sladdra
leiern babbla; pladdra; tjattra
plappern babbla; prata berätta; blabbra; flamsa; konversera; kvacka; pladdra; prata; prata smörja; skvallra; sladdra; snacka; svamla; säga; tala; tala om; tramsa
verraten babbla; låta undfalla sig; pladdra; skvallra ange; avslöja; berätta sagor; fördöma; förråda; skvallra; skvallra på; tjalla
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verraten utsläppt

Synonyms for "babbla":


Wiktionary Translations for babbla:

babbla
verb
  1. (umgangssprachlich) über etwas schwatzen, lachen
  2. viel reden, dummes Zeug reden
Cross Translation:
FromToVia
• babbla → plaudern; schwatzen; plautschen; schwätzen ↔ babiller — parler beaucoup à propos de rien.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0636 seconds
Page rendered in 1.0 seconds