Summary


Swedish

Detailed Translations for bristande from Swedish to German

bristande:


Translation Matrix for bristande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
defekt bristande; ofullständigt; otillräcklig; otillräckligt bruten; brutet; funkar ej; i bitar; kaputt; krossad; krossat; skadad; skadat; sönder; trasig; trasigt
defizient bristande; ofullständigt; otillräcklig; otillräckligt

Synonyms for "bristande":


brista:

brista verb (brister, brast, brustit)

  1. brista (gå av; gå sönder)
    knacken; beschädigen; brechen; aufbrechen; kaputtmachen
    • knacken verb (knacke, knackst, knackt, knackte, knacktet, geknackt)
    • beschädigen verb (beschädige, beschädigst, beschädigt, beschädigte, beschädigtet, beschädigt)
    • brechen verb (breche, brichst, bricht, brach, bracht, gebrochen)
    • aufbrechen verb (breche auf, brichst auf, bricht auf, brach auf, bracht auf, aufgebrochen)
    • kaputtmachen verb (mache kaputt, machst kaputt, macht kaputt, machte kaputt, machtet kaputt, kaputtgemacht)
  2. brista (sakna)
    entbehren
    • entbehren verb (entbehre, entbehrst, entbehrt, entbehrte, entbehrtet, entbehrt)
  3. brista (spricka; gå upp)
    aufhacken
    • aufhacken verb (hacke auf, hackst auf, hackt auf, hackte auf, hacktet auf, aufgehackt)
  4. brista (gå upp; spricka; splittras; klyvas)
    spleißen; splissen; zerhacken
    • spleißen verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • splissen verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • zerhacken verb (zerhacke, zerhackst, zerhackt, zerhackte, zerhacktet, zerhackt)

Conjugations for brista:

presens
  1. brister
  2. brister
  3. brister
  4. brister
  5. brister
  6. brister
imperfekt
  1. brast
  2. brast
  3. brast
  4. brast
  5. brast
  6. brast
framtid 1
  1. kommer att brista
  2. kommer att brista
  3. kommer att brista
  4. kommer att brista
  5. kommer att brista
  6. kommer att brista
framtid 2
  1. skall brista
  2. skall brista
  3. skall brista
  4. skall brista
  5. skall brista
  6. skall brista
conditional
  1. skulle brista
  2. skulle brista
  3. skulle brista
  4. skulle brista
  5. skulle brista
  6. skulle brista
perfekt particip
  1. har brustit
  2. har brustit
  3. har brustit
  4. har brustit
  5. har brustit
  6. har brustit
imperfekt particip
  1. hade brustit
  2. hade brustit
  3. hade brustit
  4. hade brustit
  5. hade brustit
  6. hade brustit
blandad
  1. brist!
  2. brist!
  3. brusten
  4. bristande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

brista nomen

  1. brista
    der Knacks; der Bruch

Translation Matrix for brista:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bruch brista avfall; avskiljande; avsöndring; bit; bromsar; brott; bråkdel; dela upp; dra isär; fraktur; minskackt; skräp; sopor; spricka; stycke; uppdelning
Knacks brista bit; tugga
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufbrechen brista; gå av; gå sönder avresa; bryta; bryta ned hus; bryta sig fri; bryta upp; bryta ut; gå bort; lämna; lösgöra sig; resa iväg; riva hus; riva upp; rämna; spricka upp; stiga upp; åka iväg
aufhacken brista; gå upp; spricka
beschädigen brista; gå av; gå sönder bryta; fläcka; förstöra; göra illa; skada; skava; såra
brechen brista; gå av; gå sönder avbryta; bli defekt; bli trasig; bryta; bryta ner; bryta sönder; gå sönder; krossa; skilja; slå i bitar; slå sönder; splittra; spy; söndra
entbehren brista; sakna fattas; lida brist på; sakna; sakna något
kaputtmachen brista; gå av; gå sönder bryta; förstöra
knacken brista; gå av; gå sönder bryta igenom; bryta ner; bryta sönder
spleißen brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka dela; klyfta; klyva; skilja åt
splissen brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka dela; klyfta; klyva; skilja åt
zerhacken brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka hacka upp

Synonyms for "brista":


Wiktionary Translations for brista:

brista
verb
  1. , unpersönlich: an etwas mangeln (in Regel in Bezug auf Fähigkeiten/Fertigkeiten)
  2. (intransitiv) durchtrennt werden
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
brista bersten; zerplatzen; platzen burst — to break from internal pressure

External Machine Translations:

Related Translations for bristande