Interglot - "bur" translated from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

bur:
- Kästchen; Kiste
Wiktionary:
- bur → Loch, Käfig, Kittchen, Gehäuse, Bunker, Bauer
- bur → Bau, Käfig

Swedish

Detailed Translations for bur from Swedish to German

bur (spjällåda; packkorg)
Kästchen; die Kiste
- Kästchen [das ~] nomen
- Kiste [die ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Kiste	bur; packkorg; spjällåda	box; låda; spjällåda
Kästchen	bur; packkorg; spjällåda	ask; bit; herrkostym; liten låda; skiva; skrin; skåp
Other	Related Translations	Other Translations
Kiste		kista; låda

bur

noun

(umgangssprachlich): Justizvollzugsanstalt, Gefängnis
- Loch → finka; bur; håla
Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen
- Käfig → bur
gaunersprachlich, salopp: Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden
- Kittchen → bur; kurra; finka
Tor bei verschiedenen Sportarten
- Gehäuse → bur; målbur
Soldatensprache, umgangssprachlich: Gefängnis
- Bunker → lastrum; bunker; bur
Vogelkäfig
- Bauer → bur

Gelegentlich umgangssprachlich für Gefängnis, der Ort an dem Verbrecher eingesperrt werden
- Bau → bur

Cross Translation:

From	To	Via
• bur	→ Käfig	↔ kooi — een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit