Summary
Swedish to German: more detail...
- deponera:
-
Wiktionary:
- deponera → hinterlegen, deponieren
- deponera → per Depesche übermitteln, deponieren, hinterlegen, verwahren, in Verwahrung geben, zur Aufbewahrung geben, anlegen, ablagern, absetzen, abscheiden
Swedish
Detailed Translations for deponerade from Swedish to German
deponera:
-
deponera (sätta ned; nedlägga)
deponieren; hinterlegen-
hinterlegen verb (lege hinter, legst hinter, legt hinter, legte hinter, legtet hinter, hintergelegt)
-
deponera (lämna i förvaring)
-
deponera (insätta)
Conjugations for deponera:
presens
- deponerar
- deponerar
- deponerar
- deponerar
- deponerar
- deponerar
imperfekt
- deponerade
- deponerade
- deponerade
- deponerade
- deponerade
- deponerade
framtid 1
- kommer att deponera
- kommer att deponera
- kommer att deponera
- kommer att deponera
- kommer att deponera
- kommer att deponera
framtid 2
- skall deponera
- skall deponera
- skall deponera
- skall deponera
- skall deponera
- skall deponera
conditional
- skulle deponera
- skulle deponera
- skulle deponera
- skulle deponera
- skulle deponera
- skulle deponera
perfekt particip
- har deponerat
- har deponerat
- har deponerat
- har deponerat
- har deponerat
- har deponerat
imperfekt particip
- hade deponerat
- hade deponerat
- hade deponerat
- hade deponerat
- hade deponerat
- hade deponerat
blandad
- deponera!
- deponera!
- deponerad
- deponerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for deponera:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Anzahlung | deponera | förskott |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| deponieren | deponera; insätta; nedlägga; sätta ned | bevara; efterskänka; förlägga; lagra; ligga bakom; lägga; lägga bort; lägga ner; placera; remittera; stationera; ställa; sätta; återvisa; översända |
| hinterlegen | deponera; nedlägga; sätta ned | efterskänka; ligga bakom; remittera; återvisa; översända |
| in Verwahrung geben | deponera; lämna i förvaring | ge i konsignation |
| stürzen | deponera; insätta | falla; fly; hasta; huka sig; hälla; ila; kasta ner; löpa; ramla omkull; rasa; rusa; ränna; sjunka i värde; skynda; springa; stupa; stänka; störta; ta en störtflygning; trilla ner; tumla över ända; åska |
Synonyms for "deponera":
Wiktionary Translations for deponera:
deponera
Cross Translation:
verb
-
jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben
-
an einen sicheren Ort zur Aufbewahrung geben (meist Wertvolles)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deponera | → per Depesche übermitteln; deponieren; hinterlegen; verwahren; in Verwahrung geben; zur Aufbewahrung geben; anlegen; ablagern; absetzen; abscheiden | ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens |
External Machine Translations: