Interglot - "domare" translated from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

domare:
- Richter; Schiedsrichter; Verwaltungsbeamte; Stadtrat; Magistrat; Rechtsbeamter; Schöffe; Strafrichter; Mittler; Schiedsmänner
Wiktionary:
- domare → Schiedsrichterin, Schiedsrichter, Richter, Richterin
- domare → Richterin, Richter, Schiedsrichterin, Schiedsrichter

Swedish

Detailed Translations for domare from Swedish to German

domare (bedömare)
der Richter
- Richter [der ~] nomen
domare (skiljeman)
der Schiedsrichter
- Schiedsrichter [der ~] nomen
domare
der Verwaltungsbeamte; der Stadtrat; der Magistrat; der Rechtsbeamter
- Verwaltungsbeamte [der ~] nomen
- Stadtrat [der ~] nomen
- Magistrat [der ~] nomen
- Rechtsbeamter [der ~] nomen
domare
der Schöffe
- Schöffe [der ~] nomen
domare (straffdomare)
der Strafrichter
- Strafrichter [der ~] nomen
domare (skiljedomare; skiljeman)
der Mittler; der Schiedsmänner
- Mittler [der ~] nomen
- Schiedsmänner [der ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
Magistrat	domare	fredsdomare; underrättsdomare
Mittler	domare; skiljedomare; skiljeman	medlare
Rechtsbeamter	domare
Richter	bedömare; domare
Schiedsmänner	domare; skiljedomare; skiljeman
Schiedsrichter	domare; skiljeman
Schöffe	domare	lekmanna domare; lekmannadomare
Stadtrat	domare	kommunalfullmäktige; stadsfullmäktige
Strafrichter	domare; straffdomare
Verwaltungsbeamte	domare

domare

noun

Sport: die ranghöchste und unparteiische (Kampf-)Richterin bei einer Sportveranstaltung
- Schiedsrichterin → domare
Recht: Schiedsmann
- Schiedsrichter → domare
Sport: der ranghöchste und unparteiische (Kampf-)Richter bei einer Sportveranstaltung
- Schiedsrichter → domare
-
- Richter → domare
weibliche Person, die ein Richteramt innehat
- Richterin → domare

Cross Translation:

From	To	Via
• domare	→ Richterin; Richter	↔ judge — public judicial official
• domare	→ Richter; Richterin	↔ judge — someone deciding another's fate
• domare	→ Schiedsrichterin; Schiedsrichter	↔ judge — sports official
• domare	→ Schiedsrichter; Schiedsrichterin	↔ referee — sport: umpire, judge, the supervisor of a game
• domare	→ Richter	↔ rechter — persoon die rechtspreekt, persoon die een oordeel velt
• domare	→ Richter	↔ juge — droit\|fr magistrat investi par autorité public du pouvoir de dire le droit ou reconnaître le fait et de la fonction d’appliquer la loi dans les affaires litigieux.