Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate emigrerande

Translate emigrerande from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

emigrerande:
- Durchzieher; Transmigrant
emigrera:
- emigrieren; auswandern; übersiedeln
Wiktionary:
- emigrera → emigrieren
- emigrera → auswandern, emigrieren

Swedish

Detailed Translations for emigrerande from Swedish to German

emigrerande:

emigrerande nomen

emigrerande
der Durchzieher; der Transmigrant
- Durchzieher [der ~] nomen
- Transmigrant [der ~] nomen

Translation Matrix for emigrerande:

Noun	Related Translations	Other Translations
Durchzieher	emigrerande
Transmigrant	emigrerande

emigrera:

emigrera verb (emigrerar, emigrerade, emigrerat)

emigrera (utvandra)
emigrieren; auswandern; übersiedeln
- emigrieren verb (emigriere, emigrierst, emigriert, emigrierte, emigriertet, emigriert)
- auswandern verb (wandere aus, wanderst aus, wandert aus, wanderte aus, wandertet aus, ausgewandert)
- übersiedeln verb (übersiedele, übersiedelst, übersiedelt, übersiedelte, übersiedeltet, übersiedelt)

Conjugations for emigrera:

presens

emigrerar
emigrerar
emigrerar
emigrerar
emigrerar
emigrerar

imperfekt

emigrerade
emigrerade
emigrerade
emigrerade
emigrerade
emigrerade

framtid 1

kommer att emigrera
kommer att emigrera
kommer att emigrera
kommer att emigrera
kommer att emigrera
kommer att emigrera

framtid 2

skall emigrera
skall emigrera
skall emigrera
skall emigrera
skall emigrera
skall emigrera

conditional

skulle emigrera
skulle emigrera
skulle emigrera
skulle emigrera
skulle emigrera
skulle emigrera

perfekt particip

har emigrerat
har emigrerat
har emigrerat
har emigrerat
har emigrerat
har emigrerat

imperfekt particip

hade emigrerat
hade emigrerat
hade emigrerat
hade emigrerat
hade emigrerat
hade emigrerat

blandad

emigrera!
emigrera!
emigrerad
emigrerande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for emigrera:

Verb	Related Translations	Other Translations
auswandern	emigrera; utvandra	fly från ett land; ge väg; gå i exil; invandra; migrera; utvandra
emigrieren	emigrera; utvandra	fly från ett land; ge väg; gå i exil
übersiedeln	emigrera; utvandra	flytta

Synonyms for "emigrera":

flytta utomlands; utvandra

Wiktionary Translations for emigrera:

emigrera

verb

(intransitiv) sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,
- emigrieren → emigrera

Cross Translation:

From	To	Via
• emigrera	→ auswandern	↔ emigrate — to leave one's country in order to reside elsewhere
• emigrera	→ emigrieren	↔ emigreren — naar het buitenland verhuizen

External Machine Translations: