Interglot - "förteckning" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

förteckning:
- Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Register; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft; Liste; Aufstellung; Aufführung; Aufzählung; Tabelle
Wiktionary:
- förteckning → Verzeichnis
- förteckning → Verzeichnis, Index

Swedish

Detailed Translations for förteckning from Swedish to German

förteckning:

förteckning [-en] nomen

förteckning (register)
Verzeichnis; Inhaltsverzeichnis; Register; Ringbuch; Grundbuch; Ringbandbuch; Hauptbuch; Grundbuchamt; Katasteramt; Ringheft
- Verzeichnis [das ~] nomen
- Inhaltsverzeichnis [das ~] nomen
- Register [das ~] nomen
- Ringbuch [das ~] nomen
- Grundbuch [das ~] nomen
- Ringbandbuch [das ~] nomen
- Hauptbuch [das ~] nomen
- Grundbuchamt [das ~] nomen
- Katasteramt [das ~] nomen
- Ringheft [das ~] nomen
förteckning (lista; uppteckning; protokoll)
die Liste; Verzeichnis; die Aufstellung; die Aufführung; die Aufzählung; die Tabelle
- Liste [die ~] nomen
- Verzeichnis [das ~] nomen
- Aufstellung [die ~] nomen
- Aufführung [die ~] nomen
- Aufzählung [die ~] nomen
- Tabelle [die ~] nomen
förteckning
Verzeichnis
- Verzeichnis [das ~] nomen

Translation Matrix for förteckning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufführung	förteckning; lista; protokoll; uppteckning	bord; demonstration; komedi; show; spektakel; uppvisning
Aufstellung	förteckning; lista; protokoll; uppteckning	benämning; bord; byggnad; förklarelse; inramnings arbete; klassificering; konstruktion; namn; påstående; rangordning; specificering; titel; tryckning av en historia; turordning
Aufzählung	förteckning; lista; protokoll; uppteckning	bord; punktlista; resumé; sammandrag; summa; tillägg; tilläggssumma; översikt
Grundbuch	förteckning; register	fastighetsregistrerare; jordregistrerare; register av tomter
Grundbuchamt	förteckning; register	fastighetsregistrerare; jordregistrerare
Hauptbuch	förteckning; register	fastighetsregistrerare; huvudbok; jordregistrerare; liggare
Inhaltsverzeichnis	förteckning; register	fastighetsregistrerare; index; innehållsförteckning; jordregistrerare; telefonregister
Katasteramt	förteckning; register	fastighetsregistrerare; jordregistrerare; register av tomter
Liste	förteckning; lista; protokoll; uppteckning	arméregister; bord; lista
Register	förteckning; register	arméregister; dossié; fastighetsregistrerare; file; inramnings arbete; jordregistrerare; register; skrivportfölj; telefonregister
Ringbandbuch	förteckning; register
Ringbuch	förteckning; register	ringpärm
Ringheft	förteckning; register
Tabelle	förteckning; lista; protokoll; uppteckning	blad; bord; inramnings arbete; kalkylblad; tabell
Verzeichnis	förteckning; lista; protokoll; register; uppteckning	arméregister; bord; fastighetsregistrerare; inramnings arbete; jordregistrerare; katalog; register; telefonregister
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Liste		Lista

Synonyms for "förteckning":

katalog; register; index; lista

Wiktionary Translations for förteckning:

förteckning

noun

eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen
- Verzeichnis → sammanställning; förteckning

Cross Translation:

From	To	Via
• förteckning	→ Verzeichnis; Index	↔ index — alphabetical listing

Remove Ads

Translate förteckning from Swedish to German

Detailed Translations for förteckning from Swedish to German

förteckning:

förteckning [-en] nomen

förteckning (register)

förteckning (lista; uppteckning; protokoll)

förteckning

Translation Matrix for förteckning:

Synonyms for "förteckning":

Wiktionary Translations for förteckning: