Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. förtrollande:
  2. förtrolla:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for förtrollande from Swedish to German

förtrollande:

förtrollande nomen

  1. förtrollande
    Abwandeln

förtrollande adj

  1. förtrollande

Translation Matrix for förtrollande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abwandeln förtrollande förbättring; ändring
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bezaubernd förtrollande bedårande; beundransvärd; beundransvärt; charmerande; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; förhäxande; härlig; härligt; ljuvligt; magiskt; mystisk; mystiskt; tillgängligt; trevlig; trevligt; underbart; vänlig; vänligt; älskvärt
zauberhaft förtrollande charmerande; förhäxande; magiskt; mystisk; mystiskt; älvlik; älvlikt

förtrollande form of förtrolla:

förtrolla verb (förtrollar, förtrollade, förtrollat)

  1. förtrolla
    verzaubern; bezaubern; behexen; verführen; anmuten; entzücken; betören; bestricken
    • verzaubern verb (verzaubere, verzauberst, verzaubert, verzauberte, verzaubertet, verzaubert)
    • bezaubern verb (bezaubere, bezauberst, bezaubert, bezauberte, bezaubertet, bezaubert)
    • behexen verb (behexe, behext, behexte, behextet, behext)
    • verführen verb (verführe, verführst, verführt, verführte, verführtet, verführt)
    • anmuten verb (mute an, mutest an, mutet an, mutete an, mutetet an, angemutet)
    • entzücken verb (entzücke, entzückst, entzückt, entzückte, entzücktet, entzückt)
    • betören verb (betöre, betörst, betört, betörte, betörtet, betört)
    • bestricken verb (bestricke, bestrickst, bestrickt, bestrickte, bestricktet, bestrickt)
  2. förtrolla (charmera; fånga; dupera)
    einschlagen; einwickeln; charmieren; wickeln
    • einschlagen verb (schlage ein, schlägst ein, schlägt ein, schlug ein, schlugt ein, eingeschlagen)
    • einwickeln verb (wickele ein, wickelst ein, wickelt ein, wickelte ein, wickeltet ein, eingewickelt)
    • charmieren verb
    • wickeln verb (wickele, wickelst, wickelt, wickelte, wickeltet, gewickelt)

Conjugations for förtrolla:

presens
  1. förtrollar
  2. förtrollar
  3. förtrollar
  4. förtrollar
  5. förtrollar
  6. förtrollar
imperfekt
  1. förtrollade
  2. förtrollade
  3. förtrollade
  4. förtrollade
  5. förtrollade
  6. förtrollade
framtid 1
  1. kommer att förtrolla
  2. kommer att förtrolla
  3. kommer att förtrolla
  4. kommer att förtrolla
  5. kommer att förtrolla
  6. kommer att förtrolla
framtid 2
  1. skall förtrolla
  2. skall förtrolla
  3. skall förtrolla
  4. skall förtrolla
  5. skall förtrolla
  6. skall förtrolla
conditional
  1. skulle förtrolla
  2. skulle förtrolla
  3. skulle förtrolla
  4. skulle förtrolla
  5. skulle förtrolla
  6. skulle förtrolla
perfekt particip
  1. har förtrollat
  2. har förtrollat
  3. har förtrollat
  4. har förtrollat
  5. har förtrollat
  6. har förtrollat
imperfekt particip
  1. hade förtrollat
  2. hade förtrollat
  3. hade förtrollat
  4. hade förtrollat
  5. hade förtrollat
  6. hade förtrollat
blandad
  1. förtrolla!
  2. förtrolla!
  3. förtrollad
  4. förtrollande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förtrolla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anmuten förtrolla
behexen förtrolla
bestricken förtrolla charma; fascinera; fatta; fånga; gripa
betören förtrolla charma; fascinera; förleda; leda på villovägar; locka; lura; narra; vilseföra
bezaubern förtrolla charma; fascinera; fröjda; förleda; glädja; leda på villovägar; liva upp; locka; lura; narra; vilseföra
charmieren charmera; dupera; fånga; förtrolla
einschlagen charmera; dupera; fånga; förtrolla slå i bitar; slå sönder
einwickeln charmera; dupera; fånga; förtrolla förpacka; inveckla; omsvepa; packa; packa in; slå in; övertala; övertyga
entzücken förtrolla bli entusiastisk; bli upphetsad; charma; fascinera; fröjda; glädja; liva upp; vara förtjust
verführen förtrolla berusa; charma; fascinera; fröjda; förleda; glädja; liva upp; locka; lura; narra
verzaubern förtrolla charma; fascinera; fröjda; glädja; liva upp; transforma genom trollkonst
wickeln charmera; dupera; fånga; förtrolla inveckla; linda; omsvepa
OtherRelated TranslationsOther Translations
entzücken hänföra; hänrycka

Synonyms for "förtrolla":

  • bedåra; besvärja; förhäxa

Wiktionary Translations for förtrolla:

förtrolla
Cross Translation:
FromToVia
förtrolla bezaubern ensorceler — Traductions à trier suivant le sens