Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. flämtande:
  2. flämta:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for flämtande from Swedish to German

flämtande:

flämtande adj

  1. flämtande (andfått)

flämtande nomen

  1. flämtande
    Keuchen; Geröchel

Translation Matrix for flämtande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Geröchel flämtande rossla; skallra
Keuchen flämtande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
kurzatmig andfått; flämtande

Synonyms for "flämtande":

  • flåsande

flämta:

flämta verb (flämtar, flämtade, flämtat)

  1. flämta (flamma upp; fladdra)
    aufflackern; auflodern
    • aufflackern verb (flackere auf, flackerst auf, flackert auf, flackerte auf, flackertet auf, aufgeflackert)
    • auflodern verb (lodere auf, loderst auf, lodert auf, loderte auf, lodertet auf, aufgelodert)
  2. flämta (flåsa)
    keuchen; schnaufen; hecheln
    • keuchen verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)
    • schnaufen verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • hecheln verb (hechle, hechelst, hechelt, hechelte, hecheltet, gehechelt)
  3. flämta
    schnaufen; keuchen
    • schnaufen verb (schnaufe, schnaufst, schnauft, schnaufte, schnauftet, geschnauft)
    • keuchen verb (keuche, keuchst, keucht, keuchte, keuchtet, gekeucht)

Conjugations for flämta:

presens
  1. flämtar
  2. flämtar
  3. flämtar
  4. flämtar
  5. flämtar
  6. flämtar
imperfekt
  1. flämtade
  2. flämtade
  3. flämtade
  4. flämtade
  5. flämtade
  6. flämtade
framtid 1
  1. kommer att flämta
  2. kommer att flämta
  3. kommer att flämta
  4. kommer att flämta
  5. kommer att flämta
  6. kommer att flämta
framtid 2
  1. skall flämta
  2. skall flämta
  3. skall flämta
  4. skall flämta
  5. skall flämta
  6. skall flämta
conditional
  1. skulle flämta
  2. skulle flämta
  3. skulle flämta
  4. skulle flämta
  5. skulle flämta
  6. skulle flämta
perfekt particip
  1. har flämtat
  2. har flämtat
  3. har flämtat
  4. har flämtat
  5. har flämtat
  6. har flämtat
imperfekt particip
  1. hade flämtat
  2. hade flämtat
  3. hade flämtat
  4. hade flämtat
  5. hade flämtat
  6. hade flämtat
blandad
  1. flämta!
  2. flämta!
  3. flämtad
  4. flämtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for flämta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufflackern fladdra; flamma upp; flämta brusa upp; slå ut i låga
auflodern fladdra; flamma upp; flämta brusa upp; slå ut i låga
hecheln flämta; flåsa
keuchen flämta; flåsa vara andlös; vara förkyld
schnaufen flämta; flåsa andas in; garva; gnägga; sniffa in; snorta; vara förkyld

Synonyms for "flämta":


Wiktionary Translations for flämta:

flämta
Cross Translation:
FromToVia
flämta keuchen gasp — to draw in the breath suddenly