Swedish
Detailed Translations for hetsar from Swedish to German
hetsa:
-
hetsa (piska på; driva på; skynda på; jaga på)
antreiben; hetzen; aufreizen; aufpeitschen; aufjagen-
aufpeitschen verb (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)
-
hetsa (provocera; uppröra; reta)
herausfordern; herauslocken; aufregen; anreizen; provozieren; stimulieren; veranlassen; aufhetzen; anregen; ermuntern; reizen; hervorrufen; verursachen; erwecken; aufmuntern; aufwecken; aufstacheln; aufreizen; aufputschen-
herausfordern verb (fordre heraus, forderst heraus, fordert heraus, forderte heraus, fordertet heraus, herausgefordert)
-
herauslocken verb (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
-
aufstacheln verb (stachele auf, stachelst auf, stachelt auf, stachelte auf, stacheltet auf, aufgestachelt)
-
Conjugations for hetsa:
presens
- hetsar
- hetsar
- hetsar
- hetsar
- hetsar
- hetsar
imperfekt
- hetsade
- hetsade
- hetsade
- hetsade
- hetsade
- hetsade
framtid 1
- kommer att hetsa
- kommer att hetsa
- kommer att hetsa
- kommer att hetsa
- kommer att hetsa
- kommer att hetsa
framtid 2
- skall hetsa
- skall hetsa
- skall hetsa
- skall hetsa
- skall hetsa
- skall hetsa
conditional
- skulle hetsa
- skulle hetsa
- skulle hetsa
- skulle hetsa
- skulle hetsa
- skulle hetsa
perfekt particip
- har hetsat
- har hetsat
- har hetsat
- har hetsat
- har hetsat
- har hetsat
imperfekt particip
- hade hetsat
- hade hetsat
- hade hetsat
- hade hetsat
- hade hetsat
- hade hetsat
blandad
- hetsa!
- hetsa!
- hetsad
- hetsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hetsa:
Synonyms for "hetsa":
Wiktionary Translations for hetsa:
hetsa
verb
-
intransitiv; österreichisch, südostdeutsch; umgangssprachlich: (eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren
-
Tiere antreiben, anstrengen, bis ihre Kräfte am Ende sind, bis sie völlig ermüdet sind
External Machine Translations: