Summary
Swedish to German: more detail...
-
idiot:
- Dummkopf; Gimpel; Quatschkopf; Einfaltspinsel; Schussel; Trottel; Dussel; Schwachkopf; Hohlkopf; Strohkopf; Stümper; Schafskopf; Idiot; Verrückte; Tor; Schwachsinnige; Narr; Irrsinnige; Wahnsinnige; Tollkopf; Geisteskranke; Irre; Tölpel; Einfallspinsel; Tropf; Blödmann; Schuft; Dreckskerl; Sack; Lump; Grobian; Dumme
-
Wiktionary:
- idiot → Idiot, Bünzli
- idiot → Esel, Trottel, Idiot, Idiotin, Einfaltspinsel, Dummkopf, Blödsinniger, Stumpfsinniger
Swedish
Detailed Translations for idiot from Swedish to German
idiot:
-
idiot (dumskalle; dåre)
der Dummkopf; der Gimpel; der Quatschkopf; der Einfaltspinsel; der Schussel; der Trottel; der Dussel; der Schwachkopf; der Hohlkopf; der Strohkopf; der Stümper; der Schafskopf -
idiot (dåre; fåne; dumbom; narr)
-
idiot (dumskalle; dumhuvud; tok; knäppis; knäppskalle)
-
idiot (galning; tok; imbecill)
der Verrückte; der Wahnsinnige; der Tollkopf; der Tor; der Irrsinnige; der Geisteskranke; der Idiot; der Irre; der Schwachsinnige -
idiot (fågelhjärna)
-
idiot (skitskalle; grobian)
-
idiot (dumskalle; fårskalle)
Translation Matrix for idiot:
Synonyms for "idiot":
Wiktionary Translations for idiot:
idiot
Cross Translation:
noun
-
beleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen
-
ein veralteter, medizinischer und psychologischer Terminus für einen an Idiotie leidenden Menschen; Person mit einem IQ unter 20
-
alemannisch, schweizerdeutsch: eine Person, die etwa dem Idioten, dem Spießbürger entspricht. Diese Person ist in den meisten Fällen jemand, der eine Tätigkeit falsch ausführt, oder etwas nicht weiss
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• idiot | → Esel; Trottel; Idiot | ↔ ass — stupid person |
• idiot | → Idiot; Idiotin | ↔ idiot — person of low general intelligence |
• idiot | → Trottel; Einfaltspinsel; Dummkopf | ↔ nincompoop — silly or foolish person |
• idiot | → Blödsinniger; Idiot; Stumpfsinniger | ↔ idiot — péjoratif|fr personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence. |